Cirkel

Círculo

Cirkel

¿Estará todavía en el jardínZit ze nog in de tuin
Donde florecen sus antiguas flores?Waar haar oude bloesem bloeien
¿Está esperando con el téWacht ze nog met de thee
Hasta que finalmente llegue a ella?Tot ik eindelijk bij haar kom
Su amor era demasiado grande para míHaar liefde was te groot voor mij
Tenía que crecer en élIk moest er nog in groeien
¿Está todavía en el céspedStaat ze nog op het gras
Llamando a sus hijosTe roepen om haar kinderen
Que respiran muy suavementeDie heel stil adem in
Están escondidos en el verde?Zijn verborgen in het groen
Mi madre temía que me pareciera a ellaMijn moeder bang dat ik op haar zou lijken
No lo creí entoncesGeloofde ik niet toen

Estribillo:refrain:
Todo lo que son para míAlles wat ze zijn voor mij
Mi amigo y también mi enemigoMijn vriend en ook mijn vijand
Y siempre será para míEn altijd zal ze zijn voor mij
Un círculo a mi alrededorEen cirkel om me heen
Un círculo a mi alrededorEen cirkel om me heen

¿Llora todavía en la nocheHuilt ze nog in de nacht
Cuando piensa que ya estamos dormidos?Als ze denkt dat wij al slapen
En ese entonces temía la imagenIk was toen bang voor het beeld
Que de repente se rompió en pedazosDat ineens aan stukken lag
Pero aún así me levanto de la camaMaar nu kom ik nog steeds uit bed
Para volver a levantarlaOm haar weer op te rapen

Estribillorefrain

Estribillorefrain