Hilda

Hilda

Hilda

Personne n'aurait jamais penséNiemand had het ooit gedacht
Personne n'aurait jamais imaginéNiemand had het ooit verwacht
Hilda, HildaHilda, Hilda
Qui rit si timidementDie zo verlegen lacht
Toujours à l'heure au bureauAltijd tijdig op kantoor
Toujours sur le droit cheminAltijd op het rechte spoor
Hilda, Hilda, HildaHilda, Hilda, Hilda

Pour la première fois en des annéesVoor het eerst in jaren
Elle est venue avec de belles bouclesKwam ze met mooi gekrulde haren
Et au bureau, l'histoire a commencé à circulerEn op kantoor ging het verhaal toen rond
Qu'elle avait trouvé son amantDat ze haar minnaar vond
Juste dans la rueGewoon op straat
Et puis après des semainesEn toen na weken
Il s'était lassé de son corpsHij op haar lichaam uitgekeken
Et effrayé par ses projetsEn door haar plannen afgeschrokken was
Elle a enfin comprisBegreep ze alles pas
Mais alors il était trop tardMaar toen was het te laat

Personne n'aurait jamais penséNiemand had het ooit gedacht
Personne n'aurait jamais imaginéNiemand had het ooit verwacht
Hilda oh HildaHilda oh Hilda
Qui rit si timidementDie zo verlegen lacht
Toujours à l'heure au bureauAltijd tijdig op kantoor
Toujours sur le droit cheminAltijd op het rechte spoor
Hilda, Hilda, HildaHilda, Hilda, Hilda

Ça a pris des joursHet duurde dagen
Avant que les collègues commencent à poser des questionsVoordat collega's gingen vragen
Mais Hilda s'était bien fait porter pâleMaar Hilda had zich keurig ziek gemeld
Son chef avait ditWel had haar chef verteld
Qu'elle se comportait bizarrementDat ze zich vreemd gedroeg
Après des semainesNa weken
Quand les voisins ont enfin regardé chez elleToen buren eindelijk bij haar keken
Il restait sur la table le reste de théStond op de tafel nog het restje thee
Elle les a avalésDaar slikte zij ze mee
Il y en avait assezHet waren er genoeg

Et puis après le travailEn toen na werken
Quand les voisins ont enfin regardé chez elleDe buren eindelijk bij haar keken
Il restait sur la table le reste de théStond op de tafel nog het restje thee
Elle les a avalésDaar slikte zij ze mee
Il y en avait assezHet waren er genoeg