Iets van een wonder

Algo de un milagro

Iets van een wonder

Nadie es perfectoNiemand is volmaakt
No prometas nadaBeloof maar niets
Cada sueño que pierdesElke droom die je kwijtraakt
Cambia algoVerandert iets
Si en nuestro amorAls in onze liefde
Surge un vacíoEen leegte ontstaat
Anhelas la tentaciónVerlang je naar verleiding
Buscas la dulce traiciónJe zoekt het zoete verraad
Tonto corazónDom dom hart
¿Qué tan ciego eres?Hoe blind ben jij
El deseo es una ilusiónLust is illusie
Y pasaEn het gaat voorbij

Estribillo:refrain:
Pero, ¿qué es el amor entonces?Maar wat is liefde dan
Solo una palabra simpleAlleen een simpel woord
Algo de un milagroIets van een wonder
De un tipo cotidianoVan een allerdaags soort
Y el amor no es perfectoEn liefde is niet volmaakt
Nunca realmente perfectoNooit echt volmaakt
El amor no es perfectoLiefde is niet volmaakt
Pero es maravillosamente hermosoMaar mateloos mooi

Cuando es demasiado tardeAls het later te laat is
La sostienesHou je haar vast
Piensas que es un compromisoDenkt dat het een compromis is
Entre la cabeza y el corazónTussen hoofd en hart
Pides confianzaJe vraagt vertrouwen
Pero no la mirasMaar kijkt haar niet aan
Piensas que los hombres y las mujeresDenkt dat mannen en vrouwen
Nunca se entienden realmenteElkaar nooit echt verstaan
Tonto corazónDom dom hart
¿Qué tan ciego eres?Hoe blind ben jij
El deseo es una ilusión, cariñoLust is illusie liefje
Y pasaEn gaat voorbij

Estribillorefrain

Tonto corazónDom dom hart
¿Qué tan ciego eres?Hoe blind ben jij
El deseo es una ilusión, amorLust is illusie liefde
Y pasaEn gaat voorbij

Estribillorefrain

Irresistiblemente hermosoOnweerstaanbaar mooi
HmmHmmm
Increíblemente hermosoOngelofelijk mooi
Irresistiblemente hermosoOnweerstaanbaar mooi