Jim

Jimmy

Jim

Jimmy, el tiempo ha pasado rápidoJim de tijd is snel gegaan
Todavía te veo parado allíIk zie je daar nog staan
Con una cerveza en la manoPilsje in je hand
Hey Jimmy, juntos en el barHee Jim, wij samen in de kroeg
Recuerdo cuando preguntasteIk weet nog dat je vroeg
Hey, ¿qué pasa?He wat is er aan de hand
Y yo dije que estaba molestoEn ik zei dat ik baalde
Me sentía mal, JimmyIk voelde me rot Jim
A veces hay díasSoms zijn er van die dagen
Que todo me molesta un pocoDat alles mij een beetje tegen staat
Qué tonto de mi parte, Jimmy, no darme cuentaAch zo stom van me Jim, dat ik jou niet door had
Que tú estabas mucho más adelanteDat jij al veel verder was
De lo que yo podía entender en ese momento, JimmyDan ik toen kon begrijpen, Jim
Ohohohoh, pero JimmyOhohohoh oh maar Jim

¿Por qué no llamaste después?Waarom heb je later niet gebeld
¿Querías morir como un héroe?Wilde je dood gaan als een held
Tan sigiloso, sin despedirteZo stiekem zonder afscheid te nemen
¿Por qué nunca me dijisteWaarom heb je mij ook nooit gezegd
Que estabas cansado de la lucha?Dat je moe was van het gevecht
De la lucha por la existenciaVan de strijd om het bestaan
Te extraño, JimmyIk mis je Jim
Ohoh Jimmy, te extraño, JimmyOhoh Jim, ik mis je Jim
Oh, ahora JimmyOh nou Jim

Jimmy, solíamos reír muchoJim, we lachte vaak wat af
Y cuando era tarde en la nocheEn werd het diep in de nacht
Me quedaba a dormir contigo, Jimmy, síDan bleef ik bij je slapen Jim yeah
Todavía recuerdo levantarnosIk zie ons nog opstaan
Alrededor de las doceRond een uur van twaalf
Y hacer huevosEn bakte wij eieren
Y tomar café en tazones de sopaEn dronken koffie uit de soepkom
Y seguíamos hablando, JimmyEn we praatten weer verder Jim
Sobre mujeres y libertadOver vrouwen en vrijheid
A menudo soltábamos al perroVaak dan lieten wij de hond los
Por la playa donde solías querer ir de niñoLangs ze zee waar jij ooit als jongen heen wou

Ohoh JimmyOhoh Jim
¿Por qué no llamaste después?Waarom heb je later niet gebeld
¿Querías morir como un héroe?Wilde je dood gaan als een held
Tan sigiloso, sin despedirteZo stiekem zonder afscheid te nemen
¿Por qué nunca me dijisteWaarom heb je mij ook nooit gezegd
Que estabas cansado de la lucha?Dat je moe was van het gevecht
De la lucha por la existenciaVan de strijd om het bestaan
Te extraño, JimmyIk mis je Jim
Wow, te extraño Jimmy Jimmy JimWow ik mis je Jimmy Jimmy Jim
Oh, ahora JimmyOh nou Jim