King of the road

Rey de la carretera

King of the road

Autopista E-10 de nocheRijksweg E-10 bij nacht
Niebla y llueve suavementeMist en 't regent zacht
Sin dinero, sin refugioGeen poen, geen onderdak
Sin tabaco en el bolsilloGeen pluk tabak op zak
Y bueno, silba tu blues y canta, vagabundoEn ach, fluit maar je blues en zing, zwerver
Canta, eres un extraño, vagabundoZing, je bent een vreemdeling, zwerver
Blues de noche, noche y temporalBlues bij nacht, nacht en ontij
Azul como tus jeansBlue als je jeans

Tren D Bruselas-ParísD-trein Brussel-Paris
Cuarta clase, vagón camaVierde klasse wagonlits
Sin dinero, sin pase, sin boletoGeen poen, geen pas, geen kaart
Junto a bueyes, burros y caballosNaast os en ezel en 't paard
Las chicas son bonitas, pilloMeisjes zijn mooi, schavuit
Suave es el heno, así que silba, vagabundoZacht is 't hooi, dus fluit, zwerver
Silba tu blues, y adiósFluit je blues, en tot ziens
Azul como tus jeansBlue als je jeans

No hay pan demasiado seco ni cigarrillo demasiado escasoGeen brood is te droog en geen peukie te min
Una navaja, una cuchara y una taza de hojalataEen zakmes, een lepel, en een beker van tin
Aunque no tengas un apartamento ni una piscinaAl heb je geen flat en geen zwembassin
Todavía hay filas de granjas con una granjera encantadoraD'r zijn nog rijen boerderijen met een schat van een boerin
Así que cantaDus zing

Autopista E-10 con nieblaRijksweg E-10 met mist
Ten paciencia, siempre hayHeb maar geduld, er is
Un vagón de ganadoSteeds wel een veewagon
Sin parar con el sol de medianocheNon-stop met de noorderzon
Bueno, dos horas de hombre-sándwichNou ja, twee uurtjes sandwich-man
Y te quedará un sándwich de sobraEn je houd er een sandwich van over
Silba tu blues y adiósFluit je blues en tot ziens
Azul como tus jeansBlue als je jeans

Tren D Bruselas-ParísD-trein Brussel-Paris
Cuarta clase, vagón camaVierde klasse wagonlits
Sin dinero, sin pase, sin boletoGeen poen, geen pas, geen kaart
Junto a bueyes, burros y caballosNaast os en ezel en 't paard