Lucinde

Lucinde

Lucinde

Oh, soñé que estaba locoOh, ik droomde dat ik gek was
Tan loco como en aquel entoncesNet zo gek als toen die tijd
Oh, soñé que te veíaOh, ik droomde dat ik jou zag
Y me perdía de nuevoEn ik raakte me weer kwijt
En tus ojos, en tus brazosIn jouw ogen, in jouw armen
Y me aferraba a tiEn ik beet me vast in jou
Y gritaba que el mundo eraEn ik schreeuwde dat de wereld was
Exactamente como tú queríasPrecies zoals jij wou

Estribillo:refrain:
Echa arena en mis ojos de nuevoStrooi het zand weer in m'n ogen
Oh, Lucinde déjame irOh, Lucinde laat me gaan
Oh, Lucinde déjame caminarOh, Lucinde laat me lopen
Por tus piernas hacia la lunaLangs jouw benen naar de maan
WoohooWoohoo

Sí sabía entonces 'esto se trata deJa ik wist toen "dit gaat over
Esta flor florece solo una noche'Deze bloem bloeit maar een nacht"
Pero sentí en tu cuerpoMaar ik voelde in jouw lichaam
Esa salvaje y deslumbrante fuerzaDie verblindend wilde kracht
Y mi amigo me detuvoEn m'n vriend hield me nog tegen
Porque sabía 'esa chica está mal'Want hij wist "die meid is fout"
Pero besé a mi LucindeMaar ik kuste mijn Lucinde
Y todo salió malEn de rest liep fout

Estribillorefrain

Oh Lucinde, donde quiera que estésOh Lucinde waar je nu bent
En realidad ya no me importaGaat me eigenlijk niets meer aan
Si discutes con tu esposoOf je ruzie met je man hebt
O ni siquiera le hablasOf niet eens meer met hem praat
Si engañas con un amigoOf je vreemd gaat met een vriendje
O si él también te deja plantadaOf die ook weer barsten laat
Si te recuperas de una resacaOf je bijkomt van een kater
Y luego piensas, ¿eso fue todo?En dan denkt, was dat het nou
Oh Lucinde, no te olvido tan fácilmenteOh lucinde, ik vergeet je niet zo gauw

Estribillorefrain