Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 357
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Medley

De speelman speelt trompet
Saxofoon en klarinet
Speelt de tango, speel een wals
Ja, hij speelt altijd wel iets
Als hij pokert hoor je niets
Maar dan speelt hij wel goed vals

Hij lokt op zijn viool
Alle kinderen uit de school
Muren in een lang dictee
En de meester staat erbij
Lijden met een lange ij
En verbiedt het met dt

De speelman die vannacht
Een serenade heeft gebracht
Voor Mooie Nel haar huis
Is vanmorgen om half tien
In de bus naar Mook gezien
Want de man van Nel kwam thuis

He speelman
Speel op je tamboerijn
Voor de vogels en de dieren
Voor de mensen groot en klein
He he speelman
Speel op je tamboerijn

He speelman

Je bent het werk en de mensen moe
Eindelijk weer alleen
De trap op, naar je kamer toe
De stilte om je heen

Ze lachen om je als je zegt
Dat je je eenzaam voelt
Was er maar iemand die luisterde
Die weet wat je bedoelt

Zet een kaars voor je raam vannacht
Zodat ik weet dat je op me wacht
Zet een kaars voor je raam vannacht
En ik kom naar je toe

"Als jullie, na deze voorstelling, want nu is er natuurlijk niemand eenzaam, dat
kan niet, maar misschien vannacht een heel klein beetje eenzaam bent, zet dan
een heel klein kaarsje voor je venster, en wie weet... "
Zet een kaars voor je raam vannacht

Zet een kaars voor je raam vannacht
Zodat ik weet dat je op me wacht
Zet een kaars voor je raam vannacht
En ik kom naar je toe

Diploma's hangen aan de muur
Mijn bedje ligt gespreid
Mijn vrijheid heb ik nu niet meer
Alleen maar vrije tijd
Het gaat niet goed en het gaat niet slecht
Het gaat ertussenin
Maar ik wil niet om het leven heen
Ik wil er midden in

Dag allerliefste van mijn hart
Ik zeg je nu vaarwel
Ik wou met jou de hemel in
Maar jij koos zelf de hel
Het spijt me, lieve schoonpapa
Ik dank heel veel aan u
Het huis dat u ons gaf
Kwam regelrecht uit Avenue

Dag vader en dag moeder
Dag zuster Ursula
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika
Dag vader en dag moeder
Dag zuster Ursula
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika

Dag vader en dag moeder
Dag zuster Ursula
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika
Dag vader en dag moeder
Dag zuster Ursula
Ik zie het hier niet zitten
Ik ga naar Amerika

Jan Klaassen was trompetter
In het leger van de prins
Hij marcheerde van
Den Helder tot Den Briel
Hij had geen geld
En hij was geen held
En hij hield niet van het krijgsgeweld
Maar trompetter was hij wel
In hart en ziel

Jan Klaassen zei: "Vaarwel mijn lief
Ik zie je volgend jaar
Wanneer de lente terugkomt
Dan zijn wij weer bij elkaar"
De winter ging, de zomer kwam
De oorlog was voorbij
Maar het leger is nooit teruggekeerd
Van de Mookerhei

Geen mens die van Jan Klaassen
Ooit iets teruggevonden heeft
Maar alle kinderen kennen hem
Hij is niet dood, hij leeft

Jan Klaassen zei: "Vaarwel mijn lief
Ik zie je volgend jaar
Wanneer de lente terugkomt
Dan zijn wij weer bij elkaar"
De winter ging, de zomer kwam
De oorlog was voorbij
Maar het leger is nooit teruggekeerd
Van de Mokerhei

Medley

El músico toca la trompeta
Saxofón y clarinete
Toca el tango, toca un vals
Sí, siempre toca algo
Cuando juega al póker no se escucha nada
Pero entonces toca muy falso

Atrae a todos los niños de la escuela
Muros en un largo dictado
Y el maestro está allí
Sufrir con una larga 'i'
Y lo prohíbe con 'd' y 't'

El músico que anoche
Le trajo una serenata
A la casa de la Bella Nel
Esta mañana a las nueve y media
Fue visto en el autobús hacia Mook
Porque el esposo de Nel regresó

Oye músico
Toca tu pandereta
Para los pájaros y los animales
Para la gente grande y pequeña
Oye oye músico
Toca tu pandereta

Oye músico

Estás cansado del trabajo y la gente
Finalmente solo de nuevo
Subes las escaleras, hacia tu habitación
El silencio a tu alrededor

Se ríen de ti cuando dices
Que te sientes solo
Si tan solo hubiera alguien que escuchara
Que entendiera lo que quieres decir

Enciende una vela en tu ventana esta noche
Para que sepa que me esperas
Enciende una vela en tu ventana esta noche
Y vendré hacia ti

'Si después de esta actuación, porque ahora, por supuesto, nadie está solo, eso no puede ser, pero tal vez esta noche estés un poco solo, enciende una pequeña vela en tu ventana, y quién sabe...'
Enciende una vela en tu ventana esta noche

Enciende una vela en tu ventana esta noche
Para que sepa que me esperas
Enciende una vela en tu ventana esta noche
Y vendré hacia ti

Los diplomas cuelgan en la pared
Mi cama está hecha
Ahora no tengo libertad
Solo tengo tiempo libre
No va bien y no va mal
Está en medio
Pero no quiero evitar la vida
Quiero estar en medio de ella

Adiós amor de mi corazón
Ahora te digo adiós
Quería ir al cielo contigo
Pero tú elegiste el infierno
Lo siento, querido suegro
Te agradezco mucho
La casa que nos diste
Venía directamente de la Avenida

Adiós padre y madre
Adiós hermana Ursula
No me siento bien aquí
Me voy a América
Adiós padre y madre
Adiós hermana Ursula
No me siento bien aquí
Me voy a América

Adiós padre y madre
Adiós hermana Ursula
No me siento bien aquí
Me voy a América
Adiós padre y madre
Adiós hermana Ursula
No me siento bien aquí
Me voy a América

Juan Calaza era trompetista
En el ejército del príncipe
Marchó desde
Den Helder hasta Den Briel
No tenía dinero
Y no era un héroe
Y no le gustaba la guerra
Pero era trompetista
En cuerpo y alma

Juan Calaza dijo: 'Adiós mi amor
Te veré el próximo año
Cuando regrese la primavera
Entonces estaremos juntos de nuevo'
El invierno pasó, llegó el verano
La guerra había terminado
Pero el ejército nunca regresó
De la Mookerhei

Nadie ha encontrado nunca
Nada de Juan Calaza
Pero todos los niños lo conocen
No está muerto, está vivo

Juan Calaza dijo: 'Adiós mi amor
Te veré el próximo año
Cuando regrese la primavera
Entonces estaremos juntos de nuevo'
El invierno pasó, llegó el verano
La guerra había terminado
Pero el ejército nunca regresó
De la Mokerhei


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rob de Nijs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección