Niemandsland

Tierra de Nadie

Niemandsland

Debes saber cómo habloJe moest eens weten hoe ik praat
Cómo me río hoyHoe ik lach vandaag
Simplemente he seguido como antesIk heb gewoon net als vroeger gedaan
Debes saber cómo la vida simplemente siguióJe moest eens weten hoe het leven gewoon is doorgegaan
Nada ha cambiado, pero todo es diferenteNiets is veranderd, maar alles is anders
Debes saber qué vacío dejasteJe moest eens weten wat een leegte jij achterliet
¿Por qué tuviste que vivir y por qué tú no?Waarom moest ik leven en waarom jij niet

¿Cómo va hoy en tierra de nadie?Hoe gaat het vandaag in niemandsland
¿Nos ves parados en la niebla, en el sol?Zie je ons staan in de mist, in de zon
¿Por qué tuviste que ir a tierra de nadie?Waarom moest jij naar niemandsland
¿Sigues disfrutando como solo tú podías?Geniet je nog steeds zoals alleen jij dat kon
¿Qué haces en tierra de nadie?Wat doe jij in niemandsland
¿Me esperas en tierra de nadie?Wacht je op mij in niemandsland

Debes saber cómo florece tu jardínJe moest eens weten hoe mooi je tuin bloeit
Mientras todos se quejan de que el clima no mejoraTerwijl iedereen zo klaagt dat het weer niet opklaart
De que el correo llega tarde de nuevoDat de post weer te laat is
El perro muda, la gasolina es cara y la comida está crudaDe hond verhaart, de benzine te duur en het eten niet gaar is
No hay nada en la televisión y la vida es tan duraEr niets op tv is en het leven zo zwaar is
Debes saber qué tonterías dejasteJe moest eens weten wat een onzin jij achterliet
¿Por qué pueden vivir ellos y por qué tú no?Waarom mogen zij leven en waarom jij niet

¿Cómo va hoy en tierra de nadie?Hoe gaat het vandaag in niemandsland
¿Nos ves parados en la niebla, en el sol?Zie je ons staan in de mist, in de zon
¿Qué haces en tierra de nadie?Wat doe jij in niemandsland
¿Sigues disfrutando como solo tú podías?Geniet je nog steeds zoals alleen jij dat kon
¿Qué haces en tierra de nadie?Wat doe jij in niemandsland
¿Me esperas en tierra de nadie?Wacht je op mij in niemandsland

Morir no es justo, ¿sabes?Doodgaan is niet eerlijk weet je
Irte así sin una señalZo maar weg gaan zonder een teken
Morir no es justo, ¿sabes?Doodgaan is niet eerlijk weet je
Irte así y nunca más dar señalesZo maar weg gaan en dan nooit meer een teken

¿Cómo va hoy en tierra de nadie?Hoe gaat het vandaag in niemandsland
¿Nos ves parados en la niebla, en el sol?Zie je ons staan in de mist, in de zon
¿Por qué tuviste que ir a tierra de nadie?Waarom moest jij naar niemandsland
¿Me esperas en tierra de nadie?Wacht je op mij in niemandsland
¿Me esperas en tierra de nadie?Wacht je op mij in niemandsland
Hmmmmmmmhmmmmmmm