Onweer

Tormenta

Onweer

Nubes se juntanWolken pakken samen
Nadie en la calleNiemand meer op straat
La gente cierra rápido sus ventanasMensen sluiten vlug hun ramen
Porque la tormenta está a punto de estallarOmdat de bui op barsten staat
Nadie en la calleNiemand meer op straat
No hay nadie en la calleEr is niemand meer op straat
La gente cierra rápido sus ventanasMensen sluiten vlug hun ramen
Porque la tormenta está a punto de estallarOmdat de bui op barsten staat

Ahí cae la primera gotaDaar valt de eerste druppel neer
El primer relámpago ilumina el cieloDe eerste flits verlicht de lucht
Siento tu miedo, escucho tu suspiroIk voel je angst, ik hoor je zucht
Sé que tienes pánico a este climaIk weet je bent doodsbang voor dit weer
Me miras desesperadoJe kijkt me aan ten einde raad
No escuchas lo que digoJe luistert niet naar wat ik zeg
Te consuelo pero estás muy lejosIk troost je maar je bent te ver weg
Te prometo que pasaráIk beloof je dat 't overgaat

Sostengo tu mano, acaricio tu pielIk hou je hand vast, streel je huid
La tormenta se aleja paso a pasoDe bui trekt over stap voor stap
Cuento los segundos para el golpeIk tel de tellen voor de klap
Poco a poco el peligro se alejaLangzaam verwijderd zich 't gevaar
Sostengo tu mano, acaricio tu pielIk hou je hand vast, streel je huid
No escuchas lo que digoJe luistert niet naar wat ik zeg
Te consuelo y la tormenta se vaIk troost je en de bui trekt weg
Poco a poco el peligro se alejaLangzaam verwijderd zich 't gevaar

Puertas abiertas, ventanas abiertasOpen deuren, open ramen
La tormenta ha pasado, será un día hermosoDe bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag
Salimos afuera, caminamos juntosWe gaan naar buiten, wandelen samen
La tormenta ha pasado, será un día hermosoDe bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag
La tormenta ha pasado, será un día hermosoDe bui is voorbij, 't wordt een prachtige dag