Sanbenito

Sanbenito

Sanbenito

Con un canto y una boca dulceWit kant en zoete mond
La mala lengua disfrazadaDe kwade tong vermomd
Una chica extraña me miraVreemd meisje kijkt me aan
Repite una y otra vez mi nombreNoemt keer op keer mijn naam

Mujer de negro, ¿quién la conoce?Vrouw in het zwart, wie kent haar
Detrás de mi amor, ¿qué vive allí?Achter mijn lief, wat leeft daar
El veneno silencioso e invisible't Stille vergif onzichtbaar
Mujer de negro, déjalaVrouw in het zwart, verlaat haar

Por la llanuraOver het platte land
Se acerca una mano piadosaNadert een vrome hand
Allí mira un pueblo sin nombreDaar kijkt een naamloos volk
Cómo ardoHoe ik verbrand

Con la locura a mis espaldasMet de waanzin in de rug
He vuelto a huirBen ik opnieuw ontvlucht
Pero cuando intento seguir adelanteMaar als ik door wil gaan
La veo frente a míZie ik haar voor mij staan

Mujer de negro, ¿quién la conoce?Vrouw in het zwart, wie kent haar
Víctima del pecadorSlachtoffer van de zondaar
Cada día ella vendeIedere dag verkoopt zij
Lo que le dije esa nocheWat ik die nacht aan haar zei

Por la llanuraOver het platteland
Se acerca una mano piadosaNadert een vrome hand
Allí mira un pueblo sin nombreDaar kijkt een naamloos volk
Cómo ardoHoe ik verbrand

Sanbenito - SanbenitoSabenito - Sanbenito

Nada es gratis con ellaNiets is voor niets bij haar
Cada sueño pesa muchoIedere droom weegt zwaar
Pregúntale a MefistoVraag 't Mefisto maar
¿Qué valgo?Wat ben ik waard

Mujer de negro, ¿quién la conoce?Vrouw in het zwart, wie kent haar
Víctima del pecadorSlachtoffer van de zondaar
Cada día ella vendeIedere dag verkoopt zij
Lo que le dije esa nocheWat ik die nacht aan haar zei

Mujer de negro, ella no duermeVrouw in het zwart, ze slaapt niet
Nadie ve su traiciónNiemand die haar verraad ziet
Cada día ella vendeIedere dag verkoopt zij
Lo que le dije esa nocheWat ik die nacht aan haar zei

Por la llanuraOver het platteland
Se acerca una mano piadosaNadert een vrome hand
Allí mira un pueblo sin nombreDaar kijkt een naamloos volk
Cómo ardoHoe ik verbrand