Spekvet

Chicharrón

Spekvet

Hee hoo escúchameHee hoo luister naar mij
¿Puedes darnos algo, una galleta o un huevo?Kunt u wat missen, een koek of een ei
Chicharrón, pan y una manzana para cada unoSpek, brood en ieder een appel
Y hee hoo escúchameEn hee hoo luister naar mij
¿Puedes darnos algo, una galleta o un huevo?Kunt u wat missen, een koek of een ei

Si no tienes nada que dar, danos igualHeeft u niets te geven, geef ons toch
Hee hoo escúchameHee hoo luister naar mij
Hee hoo una galleta o un huevoHee hoo een koek of een ei
Chicharrón chicharrón, danos pan con chicharrónSpek spek spekvet, geef ons brood met spekvet
Pan para mojar en la sarténBrood om in de pan te dopen
Dinero para comprar un polloGeld om een kapoen te kopen
Aceite, galletas y vino de hierbasOlie, koek en kruidenwijn
Piensa en nosotros que estamos afueraDenk aan ons die buiten zijn

Que la bendición descienda sobre esta casa y quienes viven en ellaDat zegen dalen op dit huis en hen die hierin leeft
Sobre todos los niños a los que alimentaOp al de kleine kinderen die hij te eten geeft
El ganado en el establo, el perro guardián en la puertaHet vee dat in de stal staat, de waakhond bij de deur
El sirviente en el pasillo, las mujeres alrededor del fuegoDe knecht die in de hal staat, de vrouwen om het vuur
Chicharrón chicharrón, danos pan con chicharrónSpek spek spekvet, geef ons brood met spekvet
Pan para mojar en la sarténBrood om in de pan te dopen
Dinero para comprar un polloGeld om een kapoen te kopen
Aceite, galletas y vino de hierbasOlie, koek en kruidenwijn
Piensa en nosotros que estamos afueraDenk aan ons die buiten zijn

Busca en el sótano y ve lo que encuentrasZoekt onder in de kelder en ziet wat gij daar vindt
Baja los jamones del desván, que Dios bendiga a tu hijoHaalt hespen van de vliering, God zegene uw kind
Que Dios bendiga tus acciones desde ahora hasta la muerteGod zegene uw daden van nu tot aan de dood
Porque llenas nuestros estómagos con pan diarioWant gij vult onze magen met dagelijks brood
Chicharrón chicharrón, danos pan con chicharrónSpek spek spekvet, geef ons brood met spekvet
Pan para mojar en la sarténBrood om in de pan te dopen
Dinero para comprar un polloGeld om een kapoen te kopen
Aceite, galletas y vino de hierbasOlie, koek en kruidenwijn
Piensa en nosotros que estamos afueraDenk aan ons die buiten zijn

El viento corta las callesDe wind snijdt door de straten
Mis zapatos están muy gastadosMijn schoenen zijn ver heen
Tengo una pequeña bolsaIk heb een kleine buidel
Pero no tengo ni un centavoMaar stuivers heb ik geen
¿Puedes encontrar una moneda?Kunt u een stuiver vinden
Preferiblemente una de oroLiefst een van goud
Dios te dará muchos hijosGod geeft u vele kinderen
Y te hará envejecerEn maakt u oud
Chicharrón chicharrón, danos pan con chicharrónSpek spek spekvet, geef ons brood met spekvet
Ohhh ohh ohhhh ohOhhh ohh ohhhh oh
Chicharrón chicharrón, danos pan con chicharrónSpek spek spekvet, geef ons brood met spekvet
Ohhh ohh ohhhh ohOhhh ohh ohhhh oh
Chicharrón chicharrón, danos pan con chicharrónSpek spek spekvet, geef ons brood met spekvet
Ohhh ohh ohhhh ohOhhh ohh ohhhh oh