Wat zou ik krijgen van de Sint

¿Qué recibiré de San Nicolás?

Wat zou ik krijgen van de Sint

Es una pregunta para ustedes y una certeza para míHet is voor jullie een vraag en voor mij een weet
Sigo callando como una tumba, síIk blijf maar zwijgen als het graf ja
Saltes alto o bajo, seguiré discreto y punto finalAl spring je hoog of laag ik blijf toch discreet en daarmee basta af
Así que no digas nada, no nada, dime qué no esJe zegt dus niets, nee niets, toe zeg nou wat niet dat
¿Es para comer, tú decides si es mazapán, puede serIs 't om te eten, moet jij weten van parsepein, kan zijn
De chocolate, ni no ni sí, una imagen quizás, ya verásVan chocola, geen nee geen ja, een plaatje misschien, zul je wel zien
Una imagen de quién, nómbrame tresEen plaatje van wie, noem hem maar drie

Así que lo admites, ¿qué admito? es solo una imagen, si hablas asíJe geeft het dus toe, wat geef ik toe het is dus een plaat, als je zo praat
Te lo pones, no te quedaría bienTrek je het aan, 't zou je niet staan
¿De qué color es, te encuentro molestoWat heeft het voor kleur, ik vind jou een zeur
Tú dices que me quejo, yo te encuentro molestoJe vind dat ik zeur, ik vind je een zeur
Tú dices que me quejo, yo te encuentro molestoJe vind dat ik zeur, ik vind je een

No te quejes más, no escuchas nada nada nadaZeur maar niet door, je hoort niets niets niets
No te quejes más, no escuchas que noZeur maar niet door, je hoort niet dat nee
No te quejes ahora, no escuchas nada nada nadaZeur nou niet door, je hoort niets niets niets
Es una orden del jefe, San Nicolás't Is een order van de baas, sinterklaas

Te doy una pista, mejor mantente alejadoIk help je opweg, blijf nou maar weg
Adivina una vez más, ya no es necesarioRaai nou nog eens een keer, het hoeft al niet meer
¿Qué quieres saber ahora, quiero comer algoNou wat wil je weten, ik wil iets eten
No es de oro, eso me da igualHet is niet van goud, dat laat me koud
Por favor, pregunta algo, realmente no me importaHe toe vraag nou eens iets, het doet me echt niets
Es por tu propio bien, sí seguiré adelanteHet is in jou belang, ja ik blijf aan de gang
Y justo ahora querías, eso fue en un arrebatoEn net wou je graag, dat was in een vlaag
Nombra algo más, no me molestesNoem nou nog eens wat op, zeur niet aan mijn kop
No me molestes, no sigas asíZeur niet aan mijn kop, nee hou nou eens op
No, ahora sí que se pone bueno, actúas como si tuviera queNee nou wordt ie goed, je doet of ik moet
Eso no te llevará a ninguna parte, por favor no te quejes tantoNou daar koop je niks voor, toe zeur niet zo door
¿Crees que me quejo, yo te encuentro molestoVind je dat ik zeur, ik vind je een zeur
Tú me encuentras molesto, yo te encuentro molestoJe vind me een zeur, ik vind je een zeur

No te quejes más, no te pregunto nada nada nadaZeur maar niet door, ik vraag je niets niets niets
No te quejes más, espero, noZeur maar niet door, ik wacht af nee
No te quejes más, no me afectas nada nada nadaZeur maar niet door, je doet me niets niets niets
El 5 de diciembre es mi jefe, San Nicolás5 december is mijn baas Sinterklaas