Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 224

Wereldwijd een stem

Rob de Nijs

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Wereldwijd een stem

In de stilte van de avond
Komt het laatste nieuws voorbij
Zie ik beelden vol agressie
Ineens zo heel dichtbij
Mijn zoon ligt hier te slapen
Zijn wereld ademt rust
Een nieuw begin
Hij is zich van geen enkel kwaad bewust
Maar ik zie de tanks en bommen
Glanzend in de zon
En een vrede die berekend wordt in megaton
Oh ik heb nu wel de wijsheid van oost en west gehoord
Voor hun zakelijke belangen is vrede maar een woord

Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem

Ik vergeet nooit de soldaten
Hun gezichten in het zand
Het ongeloof in hun ogen
Want god was aan hun kant
We betuigen medeleven
Rechtvaardigen onze haat
En dan tot slotte spreekt ons geweten
Veel te zacht en veel te laat

Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem

Soms droom ik in de avond
Van een dag die nader komt
Waarop we allemaal bevrijd zijn
Uit de schaduw van de bom
En dan ga ik naar de kamer
Waar mijn zoontje rustig ligt
En alle vrede die ik zoek
Vind ik in zijn gezicht

Een stem, een stem
Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem
Wereldwijd een stem

Una voz mundial

En el silencio de la noche
Pasa la última noticia
Veo imágenes llenas de agresión
De repente tan cerca
Mi hijo está aquí durmiendo
Su mundo respira tranquilidad
Un nuevo comienzo
Él no tiene conciencia de ningún mal
Pero veo los tanques y bombas
Brillando en el sol
Y una paz que se mide en megatones
Oh, he escuchado la sabiduría del este y del oeste
Para sus intereses comerciales, la paz es solo una palabra

Una voz mundial
Una voz mundial

Nunca olvido a los soldados
Sus rostros en la arena
La incredulidad en sus ojos
Porque Dios estaba de su lado
Expresamos simpatía
Justificamos nuestro odio
Y luego, finalmente, nuestra conciencia habla
Demasiado suave y demasiado tarde

Una voz mundial
Una voz mundial
Una voz mundial
Una voz mundial

A veces sueño en la noche
Con un día que se acerca
Donde todos estemos liberados
De la sombra de la bomba
Y luego voy a la habitación
Donde mi hijo está tranquilo
Y toda la paz que busco
La encuentro en su rostro

Una voz, una voz
Una voz mundial
Una voz mundial
Una voz mundial
Una voz mundial
Una voz mundial
Una voz mundial


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rob de Nijs y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección