Wie weet

Quién sabe

Wie weet

coro:refrain:
Quién sabeWie weet
Dónde estoy esperandoWaar ik op wacht
¿El tiempo lo sabe, o lo sabes tú?Weet de tijd 't, of weet jij 't
Quién sabeWie weet
O pensasteOf had je gedacht
Que el destino nunca se pierde en el caminoDat 't lot de weg nooit kwijt is

Las estrellas nunca caen en baresSterren vallen nooit in kroegen
Y mi pozo de deseos era el bañoEn m'n wensput was de plee
Libre - feliz, pero ¿a dónde vas?Vrij - blij, maar waar moet je heen
Siempre llevas contigo tu resacaJe kater neem je altijd mee
No - no, no estoy soloNee - nee, ik ben niet alleen
Esa botella y yo, somos dosDie fles en ik dat zijn er twee

cororefrain

Si hubiera sabido todoAls ik alles had geweten
Lo habría hecho de la misma maneraHad ik het toch net zo gedaan
No, tú no estabas soloNee, jij was niet alleen
Pero te buscaba lejos de aquíMaar ik zocht jou hier ver vandaan
Empapado, hasta que la lluvia desaparecióDoornat, tot de regen verdween
¿Existirá la felicidad entonces?Zou er dan toch geluk bestaan

Sé en qué he estado esperandoIk weet waarop ik heb gewacht
Y esa noche descubriste túEn die nacht ontdekte jij 't