visualizaciones de letras 6.041

The End Of The World

Rob Dickinson

Letra

El Fin Del Mundo

The End Of The World

Respira el aire de nuevoBreathe the air again
Es un hermoso díaIt's a beautiful day
Desearía que este momento se quedaraI wish this moment would stay
Con la TierraWith the earth
Un paraíso primitivoSome primal paradise
Pero ahí vas tu otra vezThere you go again
Diciendo que todo tiene un finalSaying everything ends
Diciendo que no puedes depender de nadaSaying you can't depend on anything
Ni de nadieOr anyone

Si el fin del mundo estuviera cercaIf the end of the world is near
¿Donde elegirías estar?Where would you choose to be?
Si hubiera cinco minutos masIf there were five more minutes
De aireOf air
¿Entrarías en pánico y te esconderías?Would you panic and hide?
¿O correrías por tu vida?Or run for your life?
¿O te quedarías aquí a pasarlos conmigo?Or stand here and spend them with me?
Si tuviéramos cinco minutos masIf we had five more minutes
¿Yo podría, yo podría hacerte feliz?Would I, could I make you happy?

Y si volveríamos a vivirAnd we would live again
De la manera mas sencilla de todasIn the simplest of ways
Viviendo día tras díaLiving day after day
Como algunos animales primitivosLike some primal animals
Nos amaríamos otra vezWe would love again
Bajo soles gloriososIn the glorious sense
Con la libertad que viene con la verdadWere the freedom will come from the truth

Si el fin del mundo estuviera cercaIf the end of the world is near
¿Donde elegirías estar?Where would you choose to be?
Si hubiera cinco minutos masIf there were five more minutes
De aireOf air
¿Entrarías en pánico y te esconderías?Would you panic and hide?
¿O correrías por tu vida?Or run for your life?
¿O te quedarías aquí a pasarlos conmigo?Or stand here and spend them with me?
Si tuviéramos cinco minutos masIf we had five more minutes
¿Yo podría, yo podría hacerte feliz?Would I, could I make you happy?

Así que finalmente llego a ocurrirSo it finally came to pass
Vi el fin del MundoI saw the end of the world
Vi la locura abrirseI saw the madness unfold
Como una barrera primitivaLike some primal burial
Y miro hacia atrás enI looked back at her
ArmagedonArmageddon
Y el momento de la verdad entre tú y yoAnd the moment of truth between her and me

Y si tuviéramos cinco minutos masIf we had five more minutes
De aire para respirarOf air to breathe
Y lloráramos durante todo este momentoAnd we cried all through it
Pero te quedaste conmigoBut you stand here with me
En los últimos momentos de aireOn our last few drags
Los dos estamos de acuerdoOf air we agree
Que yo fui y tú fuiste felizI was, you were, happy

Escrita por: Rob Dickinson. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas y traducida por hugo. Revisión por Vitoria. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rob Dickinson y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección