Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 153

Je Bent Van Niemand

Rob Janszen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je Bent Van Niemand

Op de tv, daar hoor je iedere dag een of andere vent:
Koop dit of dat omdat jij ongelooflijk uniek bent
En pas als jij er uit ziet zoals hij het heeft bedacht
Of loopt of koopt of chipt, met zo'n parelwitte lach
Kom maar in mijn armen en laat jezelf gaan
Wij zijn je beste vrienden in je sombere bestaan

refr.:
Laat je niet bedonderen
Hou jezelf niet voor de gek
Je bent van niemand
Je bent van niemand

De school en de computer doen heel gedwee hun werk
Je gaat in het systeem om te checken welk merk
Het beste bij je past en de reclame doet de rest
En langzaam, zonder dat je het weet, wordt jouw gevoel
verpest
Het gaat ze om de poen en liefst zonder commentaar
En zonder recht van spreken word jij vast nog honderd
jaar

refr.

Niemand heeft je ooit gezegd dat vrij zijn alleen telt
Dat vrijheid onbetaalbaar is, die koop je niet met
geld
Ze maken je van alles wijs en liefst zonder commentaar
En als het moet dan liegen ze, daar zitten ze niet mee
Want de waarheid is niet van belang, alleen wat jij
gelooft
En zo word jij van jouw eigen gedachten beroofd

refr.

Wat ze van je denken, met je doen en van je willen
En als het niet vanzelf gaat, moet jij maar aan de
pillen
Iedereen loopt heel de dag tegen jou te gillen
Niets lijkt nog jouw onrust en jouw honger meer te
stillen
Zo draaf je heel de dag maar door, wachtend op die
heartattack
Of tot de psychiater zegt: "He meneer, u lijkt wel
gek!"

refr.

Want voor je het weet loop jij te zwaaien met een vlag
Te roepen 'Eigen volk eerst', en dat je doden mag

refr.

No Eres de Nadie

En la televisión, escuchas todos los días a algún tipo:
Compra esto o aquello porque eres increíblemente único
Y solo cuando te veas como él lo ha imaginado
O camines o compres o te conectes, con una sonrisa blanca como perla
Ven a mis brazos y déjate llevar
Somos tus mejores amigos en tu existencia sombría

Coro:
No te dejes engañar
No te engañes a ti mismo
No eres de nadie
No eres de nadie

La escuela y la computadora hacen su trabajo obedientemente
Entras en el sistema para verificar qué marca
Es la mejor para ti y la publicidad hace el resto
Y lentamente, sin que te des cuenta, tu sensación
se arruina
Les importa el dinero y preferiblemente sin comentarios
Y sin derecho a hablar, tú seguirás viviendo cien años más

Coro

Nadie te ha dicho que solo importa ser libre
Que la libertad no tiene precio, no se compra con dinero
Te hacen creer cualquier cosa y preferiblemente sin comentarios
Y si es necesario, mienten, no les importa
Porque la verdad no importa, solo lo que tú crees
Y así te despojan de tus propios pensamientos

Coro

Lo que piensan de ti, lo que hacen contigo y lo que quieren de ti
Y si no sucede naturalmente, debes tomar pastillas
Todos te gritan todo el día
Nada parece calmar tu inquietud y tu hambre
Así que corres todo el día, esperando ese ataque al corazón
O hasta que el psiquiatra diga: 'Oye señor, pareces loco!'

Coro

Porque antes de que te des cuenta, estarás ondeando una bandera
Gritando 'Primero nuestra gente', y que puedes matar

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rob Janszen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección