No To A Beer

No a una cerveza

No To A Beer

No, no necesitamos limosnas por aquíNo, we don't need no handouts 'round here
Créeme, el recaudador de impuestos vuelve a llamar por esta épocaBelieve me, the tax man comes knockin' 'round this time again
Y nos da la libertad de ondear esta bandera con orgullo por aquíAnd gives us the freedom to fly this flag proud up 'round here
No, no necesito tu caridadNo, I don't need your charity
Y no necesito que mantengas tus ojos en míAnd I don't need you keeping your eyes on me

Pero hey, si estás ofreciendoBut hey, if you're offering
Amigo a amigoFriend to friend
Hombre a hombreMan to man
Esa lata en tu manoThat can in your hand
Porque no estamos molestando'Cause we ain't botherin'
A nadie desde donde estoy sentado aquíNo one from where I'm sittin' here
Así que hombre, si estás ofreciendoSo man, if you're offering
No diré que no a una cervezaI won't say no to a beer

Si se me exigieraIf it was demanded of me
Nunca podría lograr reunir la fuerza para ser perezosoI never could manage to muster the strength to be lazy
Nunca sé cómo no enorgullecerme de mi trabajo y carreraI never know how to not take pride in my work and career
No, nunca necesitaré tu simpatíaNo, I'll never need your sympathy
Y no necesito que claves tus garras en míAnd I don't need you diggin' your claws on me

Pero hey, si estás ofreciendoBut hey, if you're offering
Amigo a amigoFriend to friend
Hombre a hombreMan to man
Esa lata en tu manoThat can in your hand
Porque no estamos molestando'Cause we ain't botherin'
A nadie desde donde estoy sentado aquíNo one from where I'm sittin' here
Así que hombre, si estás ofreciendoSo man, if you're offering
No diré que no a una cervezaI won't say no to a beer

Pero hey, si estás ofreciendoBut hey, if you're offering
Amigo a amigoFriend to friend
Hombre a hombreMan to man
Esa lata en tu manoThat can in your hand
Porque no estamos molestando'Cause we ain't botherin'
A nadie desde donde estoy sentado aquíNo one from where I'm sittin' here
Así que hombre, si estás ofreciendoSo man, if you're offering
No diré que no a una cervezaI won't say no to a beer
Así que hombre, si estás ofreciendoSo man, if you're offering
No diré que no a una cervezaI won't say no to a beer
Así que hombre, si estás ofreciendoSo man, if you're offering
No diré que no a una cervezaI won't say no to a beer

No, no necesitamos limosnas por aquíNo, we don't need no handouts 'round here