Que Pescar Que Nada / Apaziguar

Ni Pescar Ni Nada / Calmar

Que Pescar Que Nada / Apaziguar

Ya pagué a quien debíaJá paguei quem eu devia
Gracias a Dios estoy tranquiloGraças a Deus eu tô sossegado
Puse al burro a la sombraEu pus o burro na sombra
Y me voy con mi cuñadoE tô levando até meu cunhado
Llené el tanque del carroEnchi o tanque do carro
Compré cigarrillos y una buena bebidaComprei cigarro e uma pinga boa
Junté el equipo de pescaJuntei a traia de pesca
Va a ser una fiesta en la lagunaVai ser uma festa lá na lagoa

Le dije a mi esposaFalei pra minha patroa
Que la fiesta está buenaQue a farra é boa
Y bien portadaE bem comportada
Voy con algunos amigosEu vou com alguns amigos
No hay peligro en esta movidaNão tem perigo nessa parada
No salgo a la calleNão ponho a cara pra fora
Ni me deja jugar al fútbolNem jogar bola ela quer deixar
La única opción ahoraO jeito que tem agora
Es decirle que voy a pescarÉ falar pra ela que eu vou pescar

Ni pescar ni nadaQue pescar que nada
Voy a besar en la bocaVou beijar na boca
Ver a las mujeres en la madrugadaVer a mulherada na madrugada
Volviéndose locasFicando louca

Ni pescar ni nadaQue pescar que nada
Voy a saciar el hambreVou matar a fome
Allá nadie se meteLá ninguém se mete
Habrá siete para cada hombreLá vai ter sete pra cada homem

Otra vez peleamos los dosOutra vez nós dois brigamos
Otra vez nos lastimamosOutra vez nos machucamos
Sin nadie para calmarSem ninguém pra apaziguar
El corazón se arrepienteCoração se arrependeu
Duele en el mío y duele en el tuyoDói no meu e dói no seu
Sin nadie para calmarSem ninguém pra apaziguar

Envías a un amigoVocê manda um amigo
Para intentar hablar conmigoPra tentar falar comigo
Estás sufriendo y quieres perdónTá sofrendo e quer perdão
También te quedaste atrás de los demásTambém ficou atrás dos outros
Buscando como locoProcurando feito louco
Nuestra reconciliaciónNossa reconciliação

CalmarApaziguar
No hay nadieNão tem ninguém
Para calmarPra apaziguar
Dos locos para amarDois malucos pra amar
Pero con dificultad para decirloMas com frescura pra dizer
CalmarApaziguar
No hay nadie para calmarNão tem ninguém pra apaziguar
Hasta que no volvamosEnquanto a gente não voltar
Lloro yo, lloras túChora eu choro você