If I Die Young

Als Ik Jong Sterf

If I Die Young

Als ik jong sterf, begraaf me in satijnIf I die young, bury me in satin
Leg me neer op een bed van rozenLay me down on a bed of roses
Laat me zinken in de rivier bij zonsopgangSink me in the river at dawn
Stuur me weg met de woorden van een liefdesliedSend me away with the words of a love song

Als ik jong sterf, wil ik gehoord wordenIf I die young, i wanna be heard
Het enige dat ooit verft, is mijn haar, niet mijn woordenOnly thing to ever dye, is my hair not my words
Die ik opneem en speel, van Brooklyn tot LAThat i record and i play, from Brooklyn down to LA
Moet groot worden, jongen, maar je blijft een buitenstaander zoals André, zoals 3KGotta make it big boi but you still an outcast like andre like 3k
Wanneer ik de diamant gooi voor dit zingen en dit rijmenWhen im throwing up the diamond for this singing and this rhyming
Ja, het is alleen aan de top, maar het is druk onderaanYeah its only at the top, yet its crowded at the bottom
En ik ben ergens in het midden, nog steeds op zoek naar mijn rustAnd im somewhere in the middle, still tryna find my peace
Ze horen je niet als je leeft, maar ze luisteren als je dood bentThey dont hear when you alive but they listen when you deceased
Als ik jong sterf, zal ik erg verrast zijnIf I die young Ill be very surprised
Want legendes sterven gewoon nietCause legends just dont die
Ze worden allemaal levend begraven, in onze gedachtenThey all are buried alive, in our minds
Want we luisteren elke dag naar hun muziekCause we listen to their music everyday
Van die Biggie tot die Pac, van die Elvis tot Michael JFrom that Biggie to that Pac From that elvis Micheal J
Boven in Californië met mijn hand in het cementUp in california with my hand in the cement
Sommigen doen het uit liefde, sommigen doen het uit krachtSome do it out love, some do it off the strengh
Zie, ik ben niemand speciaal, gewoon een mens met een gaveSee i am no one special, just a human with a gift
Dus als ik dood en weg ben, vergeet niet dat ik dit zeiSo when im dead and gone, dont get i told you this

Als ik jong sterf, begraaf me in satijnIf I die young, bury me in satin
Leg me neer op een bed van rozenLay me down on a bed of roses
Laat me zinken in de rivier bij zonsopgangSink me in the river at dawn
Stuur me weg met de woorden van een liefdesliedSend me away with the words of a love song

Als ik jong sterf, weet dan dat ik een goede tijd heb gehadIf i die young, just know i had a good run
Ik bedoel, kom op, ik rap, ik speel, ik zing en alles ertussenin, ik bedoelI mean come on i Rap I act I sung and everything in between i mean
Het zou een droom zijn als de kinderen zich als mij verkleedden voor HalloweenIt would be a dream if the kids dressed up as me for halloween
Tenminste, als niet ik, dan mijn team... ik bedoelAtleast if not me then my team....i mean
Mijn familie belde me op en ik kan me er niet eens mee identificerenMy relatives called me up and i cant even relate
Ik vroeg ze om een gunst, ze bepalen wat ze kunnen makenI asked them for a favor, they dictate what they can make
Zie, ze sliepen tot mijn dood, totdat ze allemaal wakker warenSee they slept until my death, until they all at an awake
Zie, iets klopt gewoon niet, voor de goede zaak (Oh wacht 2x)See something just dont equate for goodness sake (Oh wait 2x)
Oh wacht, ik weet niet wat ik ervan moet maken, waardeer me zoals ik heilig benOh wait i dont know what to make of it, treasure me like im sacred
Ik kan nooit nummer twee zijn, (waarom 2x) want ik neem geen shitI could never be number two, (why2x) cause i dont take no shit
Niemand is de grootste als iedereen een favoriet heeftNobodies the greatest if everyone got a favorite
Niet iedereen zal blijven, niet iedereen kan een hit makenNot everyone will last, not anyone could make a hit
Zie, elke chick is een model en iedereen maakt foto'sSee every chick is a model and everyones photo snapping
Elke broer is aan het trappen en elke broer is aan het rappenEvery brother is trapping and everyones brother is rapping
En dat zou een bijschrift moeten zijn, waar hoor ik thuisAnd that should be a caption, where the hell do i belong
Geef me mijn bloemen als ik leef, want ik kan ze niet ruiken als ik weg benGimme my flowers when im alive cause i cant smell'em when im gone

Een cent voor mijn gedachten, oh nee, ik verkoop ze voor een dollarA penny for my thoughts, oh no, I'll sell 'em for a dollar
Ze zijn zoveel meer waard als ik er niet meer benThey're worth so much more after I'm a goner
En misschien dan hoor je de woorden die ik heb gezongenAnd maybe then you'll hear the words I've been singing
Grappig, als je dood bent, hoe mensen beginnen te luisterenFunny, when you're dead how people start listening

Moet gekoesterd worden tot ik verga of niet meer om me heen benShould be cherished till i perish or i am not around
Zeg tegen mijn vrienden dat ze het rustig aan moeten doenTell me homies to blow it down
Zeg tegen mijn mama dat het goed met me gaatTell my mama ill be fine
Zeg tegen mijn vader dat ik hem zal achtervolgen, tot het einde der tijden. Als ik op een wolk zit en ik zie mijn mama huilenTell my dad ill haunt his ass, until the end of time. If im chilling on a cloud and i see my mama crying
Het is deprimerend, lezen in de pers en in de mediaIts depressing, reading in the press and in the media
Die je in stukken scheuren en je weer oppakkenWho rip you to streads and pick you up
Je voor dood achterlaten en je opgevenLeave you for dead and give you up
Hoe dan ook, ik ben echt gezegend, vooral als je me het beste kendeEither way im truely blessed, especially if you knew me best
Je wist dat de dood de enige tijd is dat je echt kunt rustenYou knew that death is the only time that you can truely rest
WelterustenGoodnight