Pocahontas Love Affair

Romance de Amor con Pocahontas

Pocahontas Love Affair

Oh, estoy atrapado por la fiebre de la selvaOh, I'm running the jungle fever
¡Estoy harto del amor!I'm so sick of love!
Intentan empujarnos al bordeThey're trying to push us off the edge
Pero ni siquiera...But we don't even...
No sé qué pasóI don't know what happened
Con el amor que...To the love that...
¡Ni siquiera lo llamamos una regla!We don't even call it a rule!

Coro:Chorus:
Me preguntaste por qué te besoYou asked me why I kiss ya
Porque la amoCause I love her
Me preguntaste cuál es el problemaYou asked me what's the issue
Todos sabenEveryone knows
Nunca podría besarteI could never kiss ya
Nunca eso,Never that,
¡Nunca cometeré el mismo error!I never make the same mistake!
Nena te extrañoBaby girl I miss ya
Oh sí, te extrañoOh yeah, I miss ya
Nena cuando estoy contigoBaby when I'm with ya
¡Oh sí que sí!Oh yes I do!
Me dijiste que...You told me that...
¡Oh, ...en absoluto!Oh, ..at all!

Estabas con el vestido blancoYou were in the white dress
Yo llevaba el esmoquin negroI'm wearing the black tux
Papá no está allí para acompañarte al altarDaddy ain't there to walk you down the aisle
¡Maldición, sé que eso apesta!Damn, I know that sucks!
Pero ese es nuestro amor, sin damas de honor solo nosotrosBut that's just our love, no bridesmaids just us
¡Pero sigue siendo un día especialBut it's still a special day
Porque el amor no tiene que desvanecerse!Cause love don't gotta fade!

Coro:Chorus:
Me preguntaste por qué te besoYou asked me why I kiss ya
Porque la amoCause I love her
Me preguntaste cuál es el problemaYou asked me what's the issue
Todos sabenEveryone knows
Nunca podría besarteI could never kiss ya
Nunca eso,Never that,
¡Nunca cometeré el mismo error!I never make the same mistake!
Nena te extrañoBaby girl I miss ya
Oh sí, te extrañoOh yeah, I miss ya
Nena cuando estoy contigoBaby when I'm with ya
¡Oh sí que sí!Oh yes I do!
Me dijiste que...You told me that...
¡Oh, ...en absoluto!Oh, ..at all!

¿Ser o no serIs it to be or not to be
Eso tiene que aplastar eso tiene que serThat has to crush that has to be
Romance de amor con PocahontasPocahontas love affair,
Te llevo allí, ¡oh sí!I take you there, oh yeah!
¿Ser o no serIs it to be or not to be
Eso tiene que aplastar eso tiene que serThat has to crush that has to be
Romance de amor con PocahontasPocahontas love affair,
Te llevo allí, ¡oh sí!I take you there, oh yeah!

Todos somos igualesWe are all the same
Todos lloramos, todos sangramos, todos morimos igualWe all cry, we all bleed, we all die the same
¿Soy el culpable, soy el culpable?Am I to blame, am I to blame?
¡No lo sé, simplemente no lo sé!I don't know, I just don't!
Todos somos igualesWe are all the same
Todos lloramos, todos sangramos, todos morimos igualWe all cry, we all bleed, we all die the same
¿Soy el culpable, o soy el tonto...?Am I to blame, or am I the lame...?

...admitir la verdad..admit the truth
Rob, ¡sabes que es solo físico!Rob, you know it's just psychical!
Oh yo, ni siquiera sé qué es mi... esOh yo, I don't even know what my... it is
¿Entonces por qué estás tan preocupado por mis preferencias?So why are you so concerned over my preferences?