Streetcorner Symphony

Sinfonía en la Esquina de la Calle

Streetcorner Symphony

Es la mañanaIt's morning
Me despiertoI wake up
El sabor de la dulzura del verano en mi menteThe taste of summer sweetness on my mind
Es un día claroIt's a clear day
En esta ciudadIn this city
Vamos a bailar bajo las luces de la calleLet's go dance under the street lights
Toda la gente en este mundoAll the people in this world
Vamos a unirnosLet's come together
Más que nuncaMore than ever
Puedo sentirloI can feel it
¿Puedes sentirlo?Can you feel it

Ven aquíCome on over
Hasta la esquinaDown to the corner
Mis hermanas y mis hermanos de cada color diferenteMy sisters and my brothers of every different color
¿No sientes que el sol te dice que te mantengas firme?Don't you feel that sunshine telling you to hold tight
Las cosas estarán bienThings will be alright
Intenta encontrar una vida mejorTry to find a better life
Ven aquíCome on over
Hasta la esquinaDown to the corner
Mis hermanas y mis hermanos, ahí para los demásMy sisters and my brothers, there for one another
Ven aquíCome on over
Hombre, sé que quieres dejarte llevarMan, I know you wanna let yourself go

Algunas personasSome people
Es una lástimaIt's a pity
Pasen toda su vida y nunca sepanThey go all their lives and never know
Cómo amar o dejar ir el amorHow to love or to let love go
Pero está bien ahoraBut it's alright now
Lo superaremos de alguna maneraWe'll make it through this somehow
Y pintaremos el cuadro perfectoAnd we'll paint the perfect picture
Todos los colores de este mundo se mezclarán más que nuncaAll the colors of this world will run together more than ever
Puedo sentirloI can feel it
¿Puedes sentirlo?Can you feel it

Ven aquíCome on over
Hasta la esquinaDown to the corner
Mis hermanas y mis hermanos de cada color diferenteMy sisters and my brothers of every different color
¿No sientes que el sol te dice que te mantengas firme?Don't you feel that sunshine telling you to hold tight
Las cosas estarán bienThings will be alright
Intenta encontrar una vida mejorTry to find a better life
Ven aquíCome on over
Hasta la esquinaDown to the corner
Mis hermanas y mis hermanos, ahí para los demásMy sisters and my brothers, there for one another
Ven aquíCome on over
Hombre, sé que quieres dejarte llevarMan, I know you wanna let yourself go
Déjate llevarLet yourself go

Tal vez nunca encontremos nuestra razón para brillarWe may never find our reason to shine
Pero aquí y ahora este es nuestro momentoBut here and now this is our time
Y tal vez nunca encuentre el significado de la vidaAnd I may never find the meaning of life
Pero por este momento estoy bienBut for this moment I am fine
AsíSo