Pequenas Maravilhas

Kleine Wonderen

Pequenas Maravilhas

Laat los, haal het gewicht van je schouders om verder te gaanDeixa ir, tire o peso dos seus ombros pra seguir
Zonder te treuren om de valpartijenSem se lamentar dos tombos
Laat het licht binnen dat jou definieertDeixa entrar essa luz que te define
Aan het eind blijven alleen de herinneringen overNo final ficarão somente as recordações

In plaats van de angsten, zet het licht dat gaat stralenNo lugar das angústias, põe a luz que vai brilhar
Omarm je levenEnvolver a tua vida
Het is goed, als je naar mij terugkeertTudo bem, se pra mim você se volta
Ik weet al, het gevoel blijft aan het eind bestaanEu já sei, sentimento prevalece no final

Het leven wordt gevormd door deze momentenA vida se faz com essas horas
Kleine wonderen in de stem van het hartPequenas maravilhas na voz do coração
Werelden verdwijnen, maar deze momentenMundos se vão, mas essas horas
Korte momenten, zullen blijvenBreves horas, ficarão

Alles wat ik verkeerd deed, de wateren zullen het wegdragenTudo que eu errei as águas vão levar
Want ik weet nu dat ik op mijn plek benPois eu agora sei que estou no meu lugar
Alleen de herinneringen zullen blijvenFicarão somente as recordações

In plaats van de angsten, zet het licht dat gaat stralenNo lugar das angústias, põe a luz que vai brilhar
Omarm je levenEnvolver a tua vida
Het is goed, als je naar mij terugkeertTudo bem, se pra mim você se volta
Ik weet al, het gevoel blijft aan het eind bestaanEu já sei, sentimento prevalece no final

Het leven wordt gevormd door deze momentenA vida se faz com essas horas
Kleine wonderen in de stem van het hartPequenas maravilhas na voz do coração
Werelden verdwijnen, maar deze momentenMundos se vão, mas essas horas
Korte momenten, zullen blijvenBreves horas, ficarão

Alles wat ik verkeerd deed, de wateren zullen het wegdragenTudo que eu errei as águas vão levar
Want ik weet nu dat ik op mijn plek benPois eu agora sei que estou no meu lugar