Hard To Be Happy

Schwer, glücklich zu sein

Hard To Be Happy

Es ist ein schöner TagIt's a beautiful day
Die Leute um mich herumPeople around me
Bewegen sich und wiegen sichMove and sway
Vögel in den PalmenBirds in the palm trees
Rufen meinen NamenCall my name
Alles, was ich fühlen kann, ist runter, runter, runterAll I can feel is down down down

Ich gehe irgendwohin, trinke, bis ich Flügel bekommeI go somewhere drink til I grow wings
Finde jemanden, der mir hilft, Dinge zu vergessenFind someone to help me forget things
Das ist ganz neuThat brand new
Hilft mir jetzt nicht, jetzt, jetztAin't gonna help me now now now

Und wenn ich weinen willAnd if I feel like crying
Ist das nur ein vorübergehendes TiefIt's just a temporary low
Versuch nicht, mich zu tröstenDon't try to comfort me
Lass es los, lass es los, lass es losLet it go, let it go, let it go
Denn ich weiß nichtCause I don't know

WarumWhy
Manche Tage mich festhaltenSome days get hold of me
Manchmal ist es schwer, einfach glücklich zu seinSometimes it's hard to just be happy
Und ich könnte es versuchenAnd I could try
Scheint mir keinen Sinn zu machenDon't seem no use to me
Manchmal ist es schwer, einfach glücklich zu seinSometimes it's hard to just be happy

Also werde ich dieses Tief durchreitenSo I'm gonna ride this low
Sehen, wohin es mich führtSee where it takes me
Fließt und ebbtEbbs and flows
Versuch nicht, mich zu rettenDon't try to save me
Mir geht's gutI'm alright
Meine Welt dreht sich immer weiterMy world keeps spinning round and round

Wenn du mich weinen siehstSo if you see me crying
Brauche ich keinen TrostI don't need no consolation
Ich brauche einfach etwas ZeitI just need some time
Und ich weiß, dass es mir gut gehen wirdAnd I know that I'm gonna be fine
Aber ich kann nicht sagenBut I can't say

WarumWhy
Manche Tage mich festhaltenSome days get hold of me
Manchmal ist es schwer, einfach glücklich zu seinSometimes it's hard to just be happy
Und ich könnte es versuchenAnd I could try
Scheint mir keinen Sinn zu machenDon't seem no use to me
Manchmal ist es schwer, einfach glücklich zu seinSometimes it's hard to just be happy

Alles, was ich brauche, ist Zeit zum Atmen, und es wird mir gut gehenAll I need is time to breathe and I will be alright
Alles, was ich brauche, ist Zeit zum Atmen, und es wird mir gut gehenAll I need is time to breathe and I will be alright

Egal, wie das hier ausgehtSo no matter how this goes
Werde ich nicht weinen und nicht mehr darüber jammernAin't gonna cry and I ain't gonna whine about it no more

Bitte sag mirPlease tell me

WarumWhy
Manche Tage mich festhaltenSome days get hold of me
Manchmal ist es schwer, einfach glücklich zu seinSometimes it's hard to just be happy
Und ich könnte es versuchenAnd I could try
Scheint mir keinen Sinn zu machenDon't seem no use to me
Manchmal ist es schwer, einfach glücklich zu seinSometimes it's hard to just be happy

ManchmalSometimes
Ist es schwer, einfach glücklich zu seinIt's hard to just be happy