Fais-moi vibrer

Thrill Me

La vie passeLife passes by
Tant de voyages autour du SoleilSo many trips around the Sun
Incroyable comme tu es toujours celle de ce soirAmazing how you're still the one tonight
Le temps ne ment pasTime don't lie
On s'étire comme des ombres au lever du soleilWe're stretching out like shadows at sunrise
Et je suis constamment surprisAnd I'm constantly surprised

Parce que toiBecause you
Tu me fais vibrerThrill me
Tu me secoues et me fais tournerRattle and reel me
La pensée de toi me guéritThe thought of you heals me
Ça occupe mon espritIt fills up my mind
Et quand on devient fousAnd when we go crazy
Je suis toujours avec toi bébéI'm still with you baby
Car après tout ce temps'Cause after all this time
Tu me fais vibrerYou thrill me

Il y a eu des momentsThere were times
Toi et moiYou and I
Couverts de cendres et de poussièreWere covered in the ash and dust
On a presque vu la fin de nous et maintenantWe almost saw the end of us and now
Les étoiles s'alignentThe stars align
On est tout ce qu'on pensait trouverWe're everything we thought that we would find
Mais on sort des lignesBut we paint outside the lines

C'est pourquoi toiThat's why you
Tu me fais vibrerThrill me
Tu me secoues et me fais tournerRattle and reel me
Tu brises et tu me guérisYou break and you heal me
L'adrénaline est divineThe rush is divine
Et quand on devient fousAnd when we go crazy
Je suis toujours avec toi bébéI'm still with you baby
Car après tout ce temps'Cause after all this time
Tu me fais vibrerYou thrill me

Et quand on est à terreAnd when we're down
On brille encoreWe still shine
Plus fort que les autresBrighter than the rest
Et je me demande ce qui vient ensuiteAnd I wonder what comes next

Parce que toiBecause you
Tu me fais vibrerThrill me
Tu me secoues et me fais tournerRattle and reel me
Tu brises et tu me guérisYou break and you heal me
L'adrénaline est divineThe rush is divine
Et quand nousAnd when we
Devenons fousGo crazy
Je suis toujours avec toi bébéI'm still with you baby
Car après tout ce temps'Cause after all this time
Tu me fais vibrerYou thrill me
Tu me fais toujours vibrerYou still thrill me