Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 97

Dogs With Fleas

Rob Tognoni

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dogs With Fleas

I can not believe everything I read and what I see

I can wear the I don't care
but underneath it's itchin' me
tear the shreds from yester-year
and dress it up brand new
if it's all the same you can have the name
just don't give me empathy

I wanna take a load of your mind
so please don't mind how I'm telling you
I see things in a different way
if it's all the same would you lie down
with dogs with fleas, and never have to fight again?

Lyin' on the ground I hope you come around
and shake your company
too much of this and too much of that
won't help your necessity
well I'll scratch your back, but don't look back
it's a thing you can't resist
I'm on your side, take you for a ride
out of this Hell that you exist

if sleepin' dogs would lie I think that I could fly
right through your heart
and never have to cry again
if it's all the same would you lie down
with dogs with fleas, and never have to fight again?

well mama don't like the message
I'm only tryin' not to ignore
I wish I could, if only I could, it's kickin' down the door
communications breakdown is where I'm headed to
without a shred of evidence
I'm gonna snap my head in two

I wanna take a load of your mind
so please don't mind how I'm telling this truth
from how I see things in a different way
if it's all the same would you lie down
with dogs with fleas, and never have to fight again?

if I could stop the wind by only wishing it to die down
I would give you what you need
if it's all the same would you lie down
with dogs with fleas, and never have to fight again?

never have to fight again

if I could stop the wind by only wishing it to die down
I will give you what you need
if it's all the same would you lie down
with dogs with fleas, and never have to fight again?

never have to fight again

Perros Con Pulgas

No puedo creer todo lo que leo y lo que veo
Puedo usar el 'no me importa'
Pero debajo me está picando
Desgarrar los jirones del ayer
Y vestirlo como nuevo
Si todo es igual, puedes tener el nombre
Solo no me des empatía

Quiero quitarte un peso de la mente
Así que por favor no te preocupes por cómo te lo digo
Veo las cosas de manera diferente
Si todo es igual, ¿te acostarías
con perros con pulgas, y nunca más tendrías que pelear?

Tumbado en el suelo, espero que recapacites
y sacudas tu compañía
Demasiado de esto y demasiado de aquello
No ayudará tu necesidad
Bueno, te rascaré la espalda, pero no mires atrás
Es algo que no puedes resistir
Estoy de tu lado, te llevaré a dar un paseo
fuera de este infierno en el que existes

Si los perros durmientes mintieran, creo que podría volar
directo a tu corazón
y nunca más tendría que llorar
Si todo es igual, ¿te acostarías
con perros con pulgas, y nunca más tendrías que pelear?

Bueno, mamá no le gusta el mensaje
Solo estoy tratando de no ignorar
Ojalá pudiera, si tan solo pudiera, está derribando la puerta
La comunicación se rompe es hacia donde me dirijo
Sin una pizca de evidencia
Voy a partirme la cabeza en dos

Quiero quitarte un peso de la mente
Así que por favor no te preocupes por cómo te cuento esta verdad
Desde cómo veo las cosas de manera diferente
Si todo es igual, ¿te acostarías
con perros con pulgas, y nunca más tendrías que pelear?

Si pudiera detener el viento solo deseando que se calme
Te daría lo que necesitas
Si todo es igual, ¿te acostarías
con perros con pulgas, y nunca más tendrías que pelear?

Nunca más tendrías que pelear

Si pudiera detener el viento solo deseando que se calme
Te daré lo que necesitas
Si todo es igual, ¿te acostarías
con perros con pulgas, y nunca más tendrías que pelear?

Nunca más tendrías que pelear


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rob Tognoni y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección