Dark Angel

Ángel Oscuro

Dark Angel

el reloj está corriendo hacia atrásthe clock is runnin' backward
la lluvia está cayendo secathe rain is fallin' dry
el hielo se está congelando en la ventanathe ice is freezin' up the window
el viento está aullando en mi mentethe wind is howlin' thru' my mind
dieciséis horas solitarias desde que me dijiste que llamaríassixteen lonely hours since you told me you would call
tus amigos tienen excusas pobresyour friends have poor excuses
debo haber escuchado todasI must have heard them all

he estado durmiendo en una botellaI've been sleepin' in a bottle
mientras me cubres de pecadowhile you cover me with sin
oh ángel oscuro dime dónde has estadooh dark angel tell me where you been

nada cocinando en la cocinanothin' cookin' in the kitchen
nada calentando mi camanothin' warmin' up my bed
teléfono no suena solo las voces en mi cabezatelephone ain't ringin' just the voices in my head
¿tu corazón ha sido desconectadohas your heart been disconnected
por la promesa de un buen momentoby the promise of a good time
o siempre tuviste una maldad que nunca pude reconocer?or did you always have an evil I could never recognize

tienes los besos de todosyou got everybody's kisses
bebé tatuados en tu pielbaby tattooed on your skin
oh ángel oscuro dime dónde has estadooh dark angel tell me where you been

las lágrimas con las que te has estado riendotears that you've been laughin'
son las únicas lágrimas que llorasare the only tears you cry
cada hombro compasivo escucha otra mentiraevery sympathetic shoulder gets to hear another lie
si pudiera olvidarte seguramente sería libreif I could just forget you I surely would be free
oh ángel oscuro tienes un agarre en míoh dark angel you gotta hold on me