You Shall Rise (feat. Merethe Soltvedt)

Tu te relèveras (feat. Merethe Soltvedt)

You Shall Rise (feat. Merethe Soltvedt)

Tu fouilles dans les cendres et la poussièreYou search through the ash and dust
Tu cherches quelqu'un en qui avoir confianceYou reach for someone to trust
La décomposition et la mort t'entourentDecay and death surround you
Pourtant, l'obscurité ne t'a pas enchaînéYet darkness has not bound you

Alors que la nouvelle lumière de l'aube appelleAs dawn's new light calls
Ton monde s'effondre et tombeYour world crumbles and falls
Bien que le soleil brûle tes yeuxThough the Sun burns your eyes
Tu te relèverasYou shall rise

Héros, marche à travers le feu, secoue la cendre d'un passé oubliéHero, walk through fire, shake off the ash of a forgotten past
Au bout de tout ce que tu as jamais connu, tu trouveras ta maisonAt the end of all you've ever known you will find your home
Nous nous retrouverons, mon doux amiWe will meet again my sweetest friend

Les dés vont rouler alors que le temps continue de battreDice will roll as time keeps beating
Nos chemins se dévoilent, des histoires encore inexploréesOur paths unfold, tales yet untold
Peu importe ce que tu affrontes, ne cesse jamais cette quête éternelleNo matter what you face don't ever cease that eternal chase

Héros de la nuit, continue de chercher la lumièreHero in the night, keep on seeking the light
Bien que le soleil brûle tes yeuxThough the Sun burns your eyes
À la fin, tu te relèverasIn the end you shall rise