Bride of Thunder

Bruid van de Donder

Bride of Thunder

Ik hoor het geluid van donderI hear the sound of thunder
Ik hoor het in de luchtI hear it in the sky
Als ik die donder hoorWhen I hear that thunder
Weet ik dat mijn liefde voorbij komtI know my love is passing by
Weet ik dat mijn liefde voorbij komtI know my love is passing by
Voorbij komtIs passing by

Ik hoor haar zingen in de wilgenI hear her singing in the willows
Ik hoor haar dansen op haar plaidI hear her dancing on her plaid
Ik hou van mijn bruid van de donderI love my bride of thunder
Ik weet dat ze de regen zal brengenI know shes bound to bring her rain
Ik weet dat ze de regen zal brengenI know shes bound to bring her rain
De regen zal brengenBring her rain

Ze leent draad van de maanstralenShe borrows thread from Moon beams
Zilver van de zonSilver from the Sun
Ze weeft de vilt van schoonheidShe weaves the felt of beauty
Het werk blijft altijd onvoltooidThe work is ever left undone
Het werk blijft altijd onvoltooidThe work is ever left undone
OnvoltooidLeft undone

Ik hoor haar fluisteren in de ochtendI hear her whisper in the morning
Ik hoor haar me 's nachts roepenI hear her calling me at night
Mijn zachte bruid van de donderMy gentle bride of thunder
Ik verlang ernaar haar te volgen in haar vluchtI long to follow in her flight
Ik verlang ernaar haar te volgen in haar vluchtI long to follow in her flight
In haar vluchtIn her flight

Een trouwjurk van wit hertenvachtA wedding dress of white doe skin
Een kralen kroon van blauwA beaded crown of blue
Ze draagt de sjerp van verdrietShe bears the sash of sorrow
Ze wil alleen maar bij jou zijnShe only wants to be with you
Ze wil alleen maar bij jou zijnShe only wants to be with you
Gewoon bij jou zijnJust to be with you

Verwijder me niet van je raamDon't tend me way from your window
Verwijder me niet van je deurDon't tend me way from your door
Verwijder me niet van je genegenheidDon't tend me way from your favour
Alleen jij aanbid ikOnly you do I adore
Alleen jij aanbid ikOnly you do I adore
Aanbid ikDo I adore

Ik ben de trots van de donderI am the pride of thunder
Ik rijd het regenboogpadI ride the rainbow trail
Ik bescherm de wegen van WonderI guard the ways of Wonder
Ik ben nooit bekend om te falenI am never known to fail
Ik ben nooit bekend om te falenI am never known to fail
Nooit bekend om te falenNever known to fail

Geen reden om onder mijn raam te zittenNo need to sit beneath my window
Geen reden om naast mijn deur te staanNo need to stand beside my door
Kom stilletjes naar mijn kivaCome quietly to my kiva
Ik zal steeds meer van je houdenI will love you more and more
Ik zal steeds meer van je houdenI will love you more and moren
Steeds meerMore and more

Ik hoor het geluid van donderI hear the sound of Thunder
Ik hoor het in mijn hartI hear it in my heart
Ik weet dat mijn liefde wachtI know my love is awaiting
Zij en ik zullen nooit scheidenShe and I will never part
Zij en ik zullen nooit scheidenShe and I will never part
Nooit scheidenNever part

Ik weet dat mijn bruid van de donderI know my bride of thunder
Mijn bruid van de donder.My bride of thunder