Wine Song

Canción del Vino

Wine Song

El dulce vino del Amor es solo un sueñoThe sweet wine of Love is but a dream
Y aún así anhelo másAnd yet I yearn for more
El bolsillo del corazón guarda la llaveThe pocket of the heart contains the key
Que abre la puerta de la tabernaThat turns the tavern door
Y más y másAnd more and more

Entra, escuché una voz desde adentroCome in, I heard a voice from inside
Bebe vino, Amor divinoDrink wine, Love divine
Sé ciego a ti mismoBe blind to yourself

La bebida del amor Ella satisfaceThe drink of love She satisfies
Pero la sed Él persisteBut the thirst He lingers on
Cuando Ella me atrajo a sus ojosWhen first She drew me to her eyes
Las golondrinas cantaron en canciónThe swallows sored in song
No pasará mucho hasta que se haya idoWon't be long till she's gone

Entra, escuché una voz desde adentroCome in, I heard a voice from inside
Bebe tu vino, Amor divinoDrink your wine, Love divine
Sé ciego a ti mismoBe blind to yourself

Ella me ofreció con manos de terciopeloShe offered me with velvet hands
En movimientos suaves y lentosIn movements soft and slow
Un cáliz con esmeraldas verdesA chalice cup with emeralds green
Y plata forrada de nieveAnd silver lined with snow
Mira abajo, abajoLook below, below

Entra, escuché una voz desde adentroCome in, I heard a voice from inside
Bebe vino, tu vinoDrink wine, your wine
Amor divinoLove divine

Ven a compartir esta copa de vino conmigoCome share this cup of wine with me
Y deja tus preocupaciones atrásAnd leave your cares behind
Ve a colgar tu corazón en un árbolGo hang your heart upon a tree
Y mira los rayos de luna brillando en tus ojosAnd watch the moonbeams shining in your eyes
En tus ojosIn your eyes

Entra, escuché una voz desde adentroCome in, I heard a voice from inside
Bebe vino, Amor divinoDrink wine, Love divine
Sé ciego a ti mismoBe blind to yourself

Acércate mi AmorCome close my Love
Acércate a mi CorazónCome close into my Heart