Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 7.266

C'est La Vie

Robbie Nevil

Letra

Significado

Dat is het leven

C'est La Vie

Ik heb een baanGot a job
Dat is okéThat's okay

Maar ze hebben me dag en nacht aan het werk.But they've got me workin' night and day.
InklokkenPunchin' in
UitklokkenPunchin' out

Is dit echt waar het leven om draait?Is this really what life's all about?
Wat ga je doenWhat you are gonna do
Wat ga je voelen? Ik weet het niet.What you are gonna feel? i don't know.
Wat ga je voelenWhat you ore gonna feel
Wat ga je doen?What you are gonna do?
Wil iemand me dat vertellen?Won't someone tell me?
Wat wil je zeggenWhat yov wanna say
Wat wil je doenWhat you wanna do

Er is nog maar één ding te zeggen.There's only one thing left to say.
Wat wil je doenWhat you wanna do
Wat wil je zeggen.What you wanna say.

Dat is het levenC'est la vie
Dat is het leven -C'est la vie -
Dat is gewoon hoe het gaat - dat klopt!That's iust the way it goes - that's right!
Dat is het levenC'est la vie
Dat is het leven -C'est la vie -
Dat is gewoon hoe het gaat - dat klopt!That's iust the way it goes - that's right!

Baby is helemaal alleenBaby's gone all alone
Ben je verdrietig omdat je alleen bent?Are you sad because you're on your own?
Sta weer opGet back up
Feest eropParty down
Er zijn nog zoveel goede mensen om je heen.There's so many good ones still around.
Wat ga je doenWhat you are gonna do
Wat ga je voelen? Ik weet het niet.What you are gonna feel? i don't know.
Wat ga je voelenWhat you are gonna feel
Wat ga je doen?What you are gonna do?
Wil iemand me dat vertellen?Won't someone tell me?
Wat wil je zeggenWhat you wanna say
Wat wil je doenWhat you wanna do

Ik denk dat er maar één ding te zeggen is.I guess there's just one thing to say.

Dat is het levenC'est la vie
Dat is het leven -C'est la vie -
Dat is gewoon hoe het gaat - dat klopt! . . .That's iust the way it goes - that's right! . . .

HéHey
Het is j.j.It's j.j.
Wat heb je gedaan?What you been doin'?
Je zegt dat je auto kapot isYou say your car broke down
Het ding beweegt gewoon niet.The thing just isn't movin'.
Zeg j.j.Say j.j.
Weet je niet dat als je down bentDon't you know when you're down
Er maar één weg is om te gaanThere's just one way to go

En dat is zingenAnd that's singin'
Dat is het levenC'est la vie
Dat is het leven -C'est la vie -
Dat is gewoon hoe het gaat - dat klopt! . . .That's iust the way it goes - that's right! . . .
Dat is het levenC'est la vie
Dat is het leven -C'est la vie -
Dat is gewoon hoe het gaat - dat klopt! . . .That's iust the way it goes - that's right! . . .
Dat is het levenC'est la vie
Dat is het leven -C'est la vie -
Dat is gewoon hoe het gaat - dat klopt! . . .That's iust the way it goes - that's right! . . .

Escrita por: Robbie Nevil, Duncan Pain, Mark Holding. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robbie Nevil y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección