In Time

Zur rechten Zeit

In Time

Keine Angst, kein Verlust, keine Tränen,No fear, no loss, no tears,
Die Zeit ist fast gekommen.The time is almost here.
Unsere Träume werden wahr, das verspreche ich dir,Our dreams will all come true, I promise you,
Denn ich kann weit und breit sehen.'Cause I can see for miles and miles.
Zur rechten Zeit werden wir die ganze Nacht auf den Straßen tanzen (die ganze Nacht, die ganze Nacht).In time we'll be dancing in the streets all night (all night, all night).
Zur rechten Zeit, ja, wird alles gut sein (alles gut, alles gut).In time, yes, everything will be all right (all right, all right).
Es wird Zeit brauchen, aber wir gehen weit,It'll take time but we're going far,
Du und ich, ja, ich weiß, wir sind es.You and me, yes I know we are.
Zur rechten Zeit werden wir die ganze Nacht auf den Straßen tanzen.In time we'll be dancing in the streets all night.
Oh ja, oh ja, oh ja.Oh yeah, oh yeah, oh yeah.
Oh ja, oh ja, oh ja.Oh yeah, oh yeah, oh yeah.
Zur rechten Zeit werden wir die ganze Nacht auf den Straßen tanzen.In time we'll be dancing in the streets all night.
Die ganze Nacht.All night.

Ein Herz, eine Seele, ein Verstand,One heart, one soul, one mind,
Unsere Augen werden nicht blind sein.Our eyes will not be blind.
Wir werden sehen, wie der Regen ohne Geräusch fällt,We'll see this rain come down without this sound,
Wir können alle, wir können alle frei sein.We can all, we can all break free.
Zur rechten Zeit werden wir die ganze Nacht auf den Straßen tanzen (die ganze Nacht, die ganze Nacht).In time we'll be dancing in the streets all night (all night, all night).
Zur rechten Zeit, ja, wird alles gut sein (alles gut, alles gut).In time, yes, everything will be all right (all right, all right).
Es wird Zeit brauchen, aber wir gehen weit,It'll take time but we're going far,
Du und ich, ja, ich weiß, wir sind es,You and me, yes I know we are,
Zur rechten Zeit werden wir die ganze Nacht auf den Straßen tanzen.In time we'll be dancing in the streets all night.
Oh ja, oh ja, oh ja.Oh yeah, oh yeah, oh yeah.
Oh ja, oh ja, oh ja.Oh yeah, oh yeah, oh yeah.
Zur rechten Zeit . . .In time . . .

Zur rechten Zeit werden wir die ganze Nacht auf den Straßen tanzen (die ganze Nacht, die ganze Nacht).In time we'll be dancing in the streets all night (all night, all night).
Zur rechten Zeit, ja, wird alles gut sein (alles gut, alles gut).In time, yes, everything will be all right (all right, all right).
Es wird Zeit brauchen, aber wir gehen weit,It'll take time but we're going far,
Du und ich, ja, ich weiß, wir sind es,You and me, yes I know we are,
Zur rechten Zeit werden wir die ganze Nacht auf den Straßen tanzen.In time we'll be dancing in the streets all night.
Die ganze Nacht, wir werden tanzen,All night, we'll be dancing,
Wir werden tanzen, wir werden tanzen,We'll be dancing, we'll be dancing,
Die ganze Nacht . . .All night . . .
Wir werden die ganze Nacht auf den Straßen tanzen.We'll be dancing in the streets all night.
Tanzen . . .Dancing . . .
Zur rechten Zeit, wir werden tanzen . . . die ganze Nacht.In time, we'll be dancing . . . all night.
Wir werden die ganze Nacht auf den Straßen tanzen.We'll be dancing in the streets all night.