Misunderstood

Missverstanden

Misunderstood

Versuche, missverstanden zu werdenTrying to be misunderstood
Doch es bringt mir nichts einBut it doesn't do me any good
Ich liebe, wie sie mir zulächelnLove the way they smile at me
Hielten ihr Gesicht für die EwigkeitHeld their face for eternity
Jetzt lass sie alle halb fliegenNow let them all fly half
Wenn es darauf ankommtWhen it comes down
Kommt alles zusammenIt all comes down
Und du wirst nicht gefundenAnd you will not be found
Wenn es vorbei istWhen it's over
Ist alles vorbeiIt's all over
Selbst wenn ich einen Laut von mir gebeEven if I make a sound

Ich werde missverstandenI'll be misunderstood
Von den Schönen und Guten in dieser StadtBy the beautiful and good in this city
Nichts davon war geplantNone of it was planned
Nimm mich bei der HandTake me by the hand
Versuch einfach nicht zu verstehenJust don't try and understand

Versuche, missverstanden zu werdenTrying to be misunderstood
Nur ein Produkt meiner KindheitJust a product of my childhood
Trotzdem finde ich mich draußenStill I find myself outside
Du kannst nicht sagen, ich hätte es nicht versuchtYou can't say I haven't tried
Vielleicht habe ich es zu sehr versuchtPerhaps I tried too hard
Keine AusredenNo excuses
Ich werde mich nicht entschuldigenI won't apologise
Um deine Lügen zu rechtfertigenTo justify your lies
Komm und finde michCome find me
Sag es mirTell them to me
Sieh mir in die AugenLook me in the eyes

Ich werde missverstandenI'll be misunderstood
Von den Schönen und Guten in dieser StadtBy the beautiful and good in this city
Nichts davon war geplantNone of this was planned
Nimm mich bei der HandTake me by the hand
Versuch einfach nicht zu verstehenJust don't try and understand

Kann nicht vergeben, tut mir leid zu sagenCan't forgive, sorry to say
Du weißt nicht, dass du schuldig bistYou don't know you're guilty anyway
Ist es nicht lustig, wie wir die Sprache der Liebe nicht sprechen?Isn't it funny how we don't speak the language of love?