Lazy Days (original version)

Faulenzertage (originale Version)

Lazy Days (original version)

Faulenzertage, rufen nach dirLazy days, calling to you
Komm raus zum Spielen, die Zukunft liegt bei dirCome out to play, the future lies with you
Jetzt kannst du dir sicher sein, Liebe ist das HeilNow you can be sure, love is the cure
Worauf wir wartenWhat we're waiting for
Ist, eine richtig gute Zeit zu habenIs to have a jolly good time

[Refrain][chorus]
Ich schätze, jung zu sein ist kein VerbrechenGuess being young ain't such a crime
Du bist jede Sekunde eine Million wertYou're worth a million every time
Es sind nur du und ichIt's just me and you
Dein Gestern ist weit wegYour yesterday is far away
Will nicht nach Hause, will bleibenDon't wanna go home, wanna stay
Nichts mehr zu verlieren, meine FreundeNothing left to lose, my friends
Meine FreundeMy friends

Verrückte Tage, aber du bringst mich durchCrazy days, but you'll get me through
Und hier bleib ich, halte dich festAnd here I'll stay, holding onto you
Jetzt kannst du dir sicher sein, unsere Gedanken sind unreinNow you can be sure, our thoughts unpure
Werden die Tür öffnenWill unlock the door
Und wir werden eine richtig gute Zeit habenAnd we will have a jolly good time

[Refrain][chorus]
Ich schätze, jung zu sein ist kein VerbrechenGuess being young ain't such a crime
Du bist jede Sekunde eine Million wertYou're worth a million every time
Es sind nur du und ichIt's just me and you
Dein Gestern ist weit wegYour yesterday is far away
Will nicht nach Hause, will bleibenDon't wanna go home, wanna stay
Nichts mehr zu verlieren, meine FreundeNothing left to lose, my friends
Meine FreundeMy friends

Aber lass dich nicht unterkriegenBut well, don't let them get you down
Trag ein Lächeln, ich will dich nicht traurig sehenSo wear a smile, I don't wanna see you frown
Jetzt kannst du dir sicher sein, Liebe ist das HeilNow you can be sure, love is the cure
Worauf wir suchenWhat we're searching for
Ist, eine richtig gute Zeit zu habenIs to have a jolly good time

[Refrain][chorus]
Ich schätze, jung zu sein ist kein VerbrechenGuess being young ain't such a crime
Du bist jede Sekunde eine Million wertYou're worth a million every time
Es sind nur du und ichIt's just me and you
Dein Gestern ist weit wegYour yesterday is far away
Will nicht nach Hause, will bleibenDon't wanna go home, wanna stay
Nichts mehr zu verlieren, meine FreundeNothing left to lose, my friends
Meine FreundeMy friends