Berliner Star

Berliner Star

Berliner Star

Querida Eva Friedel
Dear Eva Friedel
Tengo una aguja nueva para ti
Got a brand new needle for you
Dijiste que la hierba era mala
You said weed was evil
Así que lo fumamos en el vestíbulo del hotel
So we smoked it in the lobby in the hotel foyer
Ni siquiera era mediodía todavía
It wasn't even noon yet
Aún no queríamos llegar a la cima demasiado pronto
We didn't want to peak too soon yet
Pero cuando el sol se pone a través del resplandor posterior
But when the sun goes down through the after glow
La noche es tuya, pero tu madre nunca debería saberlo
The night is yours, but your mother should never know

Auf Wiedersehen Berliner Star - Estrella de Berlín
Auf Wiedersehen Berliner Star
Eres como un bastardo, enyesado
You rock like a bastard, plastered
Deberías haberla visto
You should have seen her
Todo lo que hicimos fue wunderbar
Everything we did was wunderbar
Hasta que Dios se interpuso entre nosotros y tú caíste por Jesús
'Till God came between us and you fell for Jesus

Eva me arrancó el corazón
Eva tore my heart out
Me emborraché en acción
I got wasted in action
Pero sabes que soy un tonto para
But you know that I am a sucker for
Satisfacción instantánea
instant satisfaction
No hay nada más obsceno ahora que ver dónde he estado
There's nothing more obscene now than seeing where I've been
Pero aprendes que sabes, para ver el resplandor después
But you learn you know, to see the after glow
Tienes que arder para crecer, pero tu
You've got to burn to grow, but your
madre nunca debe saber
mother should never know

Auf Wiedersehen Berliner Star - Estrella de Berlín
Auf Wiedersehen Berliner Star
Eres como un bastardo, enyesado
You rock like a bastard, plastered
Deberías haberla visto
You should have seen her
Todo lo que hicimos fue wunderbar
Everything we did was wunderbar
Hasta que Dios se interpuso entre nosotros y tú caíste por Jesús
'Till God came between us and you fell for Jesus

Eras todo, todo
You were everything, everything,
todo para mí
everything to me
Eras todo, todo
You were everything, everything,
todo para mí
everything to me
Eras todo, todo
You were everything, everything,
todo para mí
everything to me
Eras todo, todo
You were everything, everything,
todo para mí
everything to me

Auf Wiedersehen Berliner Star - Estrella de Berlín
Auf Wiedersehen Berliner Star
Tú rock como un baster, enyesado
You rock like a baster, plastered
Deberías haberla visto
You should have seen her
Todo lo que hicimos fue wunderbar
Everything we did was wunderbar
Hasta que Dios se interpuso entre nosotros y tú caíste por Jesús
'Till God came between us and you fell for Jesus
todo, todo, todo para mí lo eras todo
everything, everything, everything to me you were everything,
todo
everything,
todo para mí
everything to me
Todo lo que hicimos fue wunderbar
Everything we did was wunderbar
Hasta que Dios se interpuso entre nosotros y tú caíste por Jesús
'Till God came between us and you fell for Jesus
Eras todo, cosa, cosa
You were everything, thing, thing,
todo para mí
everything to me
Todavía te amo, lo hago
I still love you, I do
Todo, todo, todo ahora
Everything, everything, everything now