Hello Sir

Hola Señor

Hello Sir

Hola SeñorHello Sir
¿Me recuerda?Remember me?
Soy el hombre que pensó que nunca seríaI'm the man you thought I'd never be
El chico al que redujo a lágrimasThe boy who you reduced to tears
El muchacho llamado 'cosita' por seis años enterosThe lad called 'thingy' for six whole years

Sí, así es, mi nombre es BobYeah that's right, my name's Bob
El que consiguió el trabajo de estrella popThe one who landed the popstar's job
El que le dijiste 'mira pero no toques'The one who you told 'look don't touch'
El chico al que no le darías muchoThe kid who wouldn't amount to much

Bueno, aquí estoy y tú sigues alláWell I'm here and you're still there
Con tu falso auto deportivo y cabello retrocediendoWith your fake sportscar and receding hair
Pantalones Farah dudosos que crees que son elegantesDodgy Farah trousers that you think are smart
Casado con la mujer que enseña arteMarried to the woman that teaches art

Casado con la vida, casado con la escuelaMarried to the life, married to the school
Quiero cantar y bailar, ¡ahora quién es el tonto?I want to sing and dance sir, now who's the fool?
¿Cantar y bailar? Pensaste que estaba locoSing and dance? You thought I was barmy
'¡Establécete cosita, únete al ejército!''Settle down thingy, join the army!'

¿Y quién eres tú para decirme esto?And who are you to tell me this?
El sueño que quiero tendré que perderThe dream I want I'll have to miss
Señor es Dios, le han dado el derechoSir is God, he's been given the right
De estructurar vidas de la noche a la mañanaTo structure lives overnight

Ahora sé el verdadero camino de la vidaNow I know life's true path
Tanques y armas, eso será una risaTanks and guns, that'll be a laugh
No, no yo. Soy un mega civilNo, not me. I'm a mega civilian.
No llevaré mi vida de paqueteI won't lead my life riding pillion

Pero gracias por el consejo y estoy seguro de que serviráBut thanks for the advice and I'm sure it'll do
Para los imbéciles negativos como túFor the negative dickheads just like you
Por ahora, tengo un arma diferenteAs for now, I've a different weapon
El escenario y la pantalla están a punto de llamarStage and screen is about to beckon

Y aquí estoy sentado en primera claseAnd here I sit in first class
Maldición señor, bese mi traseroBollocks sir, kiss my ass