Jelousy

Celos

Jelousy

En plena noche, cuando extraños deambulanAt dead of night, when strangers roam
Por las calles en busca de alguien que los lleve a casaThe streets in search of anyone who'll take them home
Yo yago solo, el reloj marca las tresI lie alone, the clock strikes three
Y cualquiera que quisiera podría contactarmeAnd anyone who wanted to could contact me
En plena noche, hasta el amanecerAt dead of night, 'til break of day
Pensamientos interminables y preguntas me mantienen despiertoEndless thoughts and questions keep me awake
Es demasiado tardeIt's much too late

¿Dónde has estado?Where've you been?
¿Con quién has estado?Who've you seen?
¡No llamaste cuando dijiste que lo harías!You didn't phone when you said you would!
¿Mientes?Do you lie?
¿IntentasDo you try
Mantener el contacto? Sabes que podríasTo keep in touch? You know you could
He intentado ver tu punto de vistaI've tried to see your point of view
Pero no pude escuchar ni verBut could not hear or see
Por celosFor jealousy

Nunca supe que el tiempo pasara tan lentoI never knew time passed so slow
Desearía nunca haberte conocido, o poder soportar dejarte irI wish I'd never met you, or that I could bear to let you go
En plena noche, hasta el amanecerAt dead of night, 'til break of day
Pensamientos interminables y preguntas me mantienen despiertoEndless thoughts and questions keep me awake
Es demasiado tardeIt's much too late

¿Dónde has estado?Where've you been?
¿Con quién has estado?Who've you seen?
¡No llamaste cuando dijiste que lo harías!You didn't phone when you said you would!
¿Mientes?Do you lie?
¿IntentasDo you try
Mantener el contacto? Sabes que podríasTo keep in touch? You know you could
He intentado ver tu punto de vistaI've tried to see your point of view
Pero no pude escuchar ni verBut could not hear or see
Por celosFor jealousy
¿Dónde has estado?Where've you been?
¿Con quién has estado?Who've you seen?
¡No llamaste cuando dijiste que lo harías!You didn't phone when you said you would!
¿Mientes?Do you lie?
¿IntentasDo you try
Mantener el contacto? Sabes que podríasTo keep in touch? You know you could
He intentado ver tu punto de vistaI've tried to see your point of view
Pero no pude escuchar ni verBut could not hear or see
Por celosFor jealousy

¿Dónde has estado?Where've you been?
¿Con quién has estado?Who've you seen?
¡No llamaste cuando dijiste que lo harías!You didn't phone when you said you would!
¿Mientes?Do you lie?
¿IntentasDo you try
Mantener el contacto? Sabes que podríasTo keep in touch? You know you could
He intentado ver tu punto de vistaI've tried to see your point of view
Pero no pude escuchar ni verBut could not hear or see
Por celosFor jealousy
¿Dónde has estado?Where've you been?
¿Con quién has estado?Who've you seen?
¡No llamaste cuando dijiste que lo harías!You didn't phone when you said you would!
¿Mientes?Do you lie?
¿IntentasDo you try
Mantener el contacto? Sabes que podríasTo keep in touch? You know you could
He intentado ver tu punto de vistaI've tried to see your point of view
Pero no pude escuchar ni verBut could not hear or see
Por celosFor jealousy

Nunca supe hasta que te conocíI never knew 'til I met you