Supreme (French Version)

Supreme (French Version)

Supreme (French Version)

Oh! Everything seems to have been lostOh! Tout semble avoir été perdu
Not a single lonely heartPas un seul coeur solitaire
All have deserted the streetsTous ont déserté les rues
And if the most beautiful ones are already takenEt si les plus belles sont déjà prises
If the most handsome are as they saySi les plus beaux sont comme ils disent
What becomes of you?Que deviens-tu?

Oh, you strike a pose in front of your mirrorOh tu prends la pause devant ta glace
For a new inventoryPour un nouvel inventaire
Before losing faceAvant d'y perdre la face
You want to cry for helpTu veux crier au secours
See the light of day againRevoir la lueur du jour
Love againAimer encore
Love strongerAimer plus fort

When love is no longer thereQuand l'amour n'est plus là
What do you have left to survive down here?Que te reste-t-il, pour survivre ici bas?
Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
And you will find supreme loveEt tu trouveras l'amour suprême
Supreme loveL'amour suprême

Oh! Do you even know what you want?Oh! Sais tu au moins ce que tu veux?
Is it the fear of being aloneEst-ce la peur d'être seul
That prevents you from playing fair?Qui t'empêche de jouer franc-jeu?
Between love and pleasureEntre l'amour et le plaisir
What is truly your desire?Quel est vraiment ton désir?
You must chooseTu dois choisir

Oh! Forget all these things in lifeOh! Oublie toutes ces choses de la vie
That come back to tormentQui reviennent de torturer
The great emptiness of your nightsLe grand vide de tes nuits
Take a ticket elsewherePrends un ticket pour ailleurs
Without depriving yourself of the happinessSans te priver du bonheur
Of loving againD'aimer encore
Of loving strongerD'aimer plus fort

When love is no longer thereQuand l'amour n'est plus là
What do you have left to survive down here?Que te reste-t-il pour survivre ici-bas?
Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
And you will find supreme loveEt tu trouveras l'amour suprême
Supreme loveL'amour suprême

I spy with my little eyeI spy with my little eye
Something beginning with (ah)Something beginning with (ah)
Got my back upGot my back up
And now she's screamingAnd now she's screaming
So I've got to turn the track upSo I've got to turn the track up
Sit back and watch the royalties stack upSit back and watch the royalties stack up
I know this girl she likes to switch teamsI know this girl she likes to switch teams
And I'm a fiend but I'm livingAnd I'm a fiend but I'm living
For a love supremeFor a love supreme

When love is no longer thereQuand l'amour n'est plus là
What do you have left to survive down here?Que te reste-t-il pour survivre ici-bas?
Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
And you will find supreme loveEt tu trouveras l'amour suprême
Supreme loveL'amour suprême

Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
Come live a supreme loveViens vivre un amour suprême
Everyone needs loveTout le monde a besoin d'amour

Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
Come live a supreme loveViens vivre un amour suprême
Everyone needs loveTout le monde a besoin d'amour

Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
Come live a supreme loveViens vivre un amour suprême
Everyone needs loveTout le monde a besoin d'amour

Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
Come live a supreme loveViens vivre un amour suprême
Everyone needs loveTout le monde a besoin d'amour

Give the best of yourselfDonne le meilleur de toi-même
Come live a supreme loveViens vivre un amour suprême
Everyone needs loveTout le monde a besoin d'amour