Feel (Indigo Sky Remix Feat.Lucy)

Fühlen (Indigo Sky Remix feat. Lucy)

Feel (Indigo Sky Remix Feat.Lucy)

(Robbie)(Robbie)
Komm, halt meine Hand,Come on hold my hand,
ich will die Lebenden kontaktieren.I wanna contact the living.
Bin mir nicht sicher, ob ich verstehe,not sure I understand,
diese Rolle, die mir gegeben wurde.this role I've been given.

Ich sitze und rede mit GottI sit and talk to God
und er lacht nur über Pläne,and he just laughs about plans,
mein Kopf spricht eine Sprache, die ich nicht verstehe.my head speaks a language I don't understand.

Ich will nur echte Liebe fühlen,I just wanna feel real love,
das Zuhause füllen, in dem ich lebe.fill the home that I live in.
Denn ich habe zu viel Leben,'Cause I got too much life,
das durch meine Adern fließt, vergeudet wird.running through my veins, going to waste.

Ich will nicht sterben,I dont wanna die,
aber ich bin auch nicht scharf aufs Leben.but I ain´t keen on living either.
Bevor ich mich verliebe,Before I fall in love,
bereite ich mich darauf vor, sie zu verlassen.I'm preparing to leave her.
Ich erschrecke mich zu Tode,I scare myself to death,
darum laufe ich weiter.that's why I keep on running.
Bevor ich angekommen bin, sehe ich mich schon kommen.Before I've arrived, I can see myself coming.

Ich will nur echte Liebe fühlen,I just wanna feel real love,
das Zuhause füllen, in dem ich lebe.fill the home that I live in.
Denn ich habe zu viel Leben,'Cause I got too much life,
das durch meine Adern fließt, vergeudet wird.running through my veins, going to waste.

Und ich muss echte Liebe fühlen,and I need to feel, real love
in einer Liebe für immer.in a love ever after.
Ich kann nicht genug bekommen.I cannot get enough.

(Lucy)(Lucy)
Sag mir, was fühlst du,Tell me what is it you feel,
all die Dinge, die du erreicht hast,All the things that you've achieved,
wenn du sagst, dass du nicht leidest,When you say that you're not hurting,
kannst du die Wahrheit nicht verbergen,You cannot hide the truth,
auch wenn sie dich angelogen haben,Even though they lied to you,
Sag mir, was das Spiel ist,Tell me what's the game,
was fühlst du?What is it you feel?

(Robbie)(Robbie)
Ich will nur fühlen,I just wanna feel,
ich will nur fühlen,I just wanna feel,
ich will nur echte Liebe fühlen,I just wanna feel real love,
das Zuhause füllen, in dem ich lebe,fill the home that I live in,
ich habe zu viel Liebe,I got too much love,
das durch meine Adern fließt, um vergeudet zu werden.running through my veins, to go to waste.
Und ich muss echte Liebe fühlen,And I need to feel real love,
das Zuhause füllen, in dem ich lebe,fill the home that I live in,
ich habe zu viel Liebe,I got too much love,
das durch meine Adern fließt, um vergeudet zu werden.running through my veins, to go to waste.

Bin mir nicht sicher, ob ich verstehe.not sure I understand.
Bin mir nicht sicher, ob ich verstehe.not sure I understand.
Bin mir nicht sicher, ob ich verstehe.not sure I understand.
Bin mir nicht sicher, ob ich verstehe.not sure I understand.