Traducción generada automáticamente

Feel (Indigo Sky Remix Feat.Lucy)
Robbie Williams
Ressentir (Remix Indigo Sky avec Lucy)
Feel (Indigo Sky Remix Feat.Lucy)
(Robbie)(Robbie)
Allez, prends ma main,Come on hold my hand,
Je veux toucher les vivants.I wanna contact the living.
Je ne suis pas sûr de comprendre,not sure I understand,
ce rôle qu'on m'a donné.this role I've been given.
Je m'assois et parle à DieuI sit and talk to God
et il se moque de mes plans,and he just laughs about plans,
ma tête parle une langue que je ne comprends pas.my head speaks a language I don't understand.
Je veux juste ressentir un amour vrai,I just wanna feel real love,
remplir la maison où je vis.fill the home that I live in.
Parce que j'ai trop de vie,'Cause I got too much life,
qui coule dans mes veines, qui part à la dérive.running through my veins, going to waste.
Je ne veux pas mourir,I dont wanna die,
mais je ne suis pas non plus fan de vivre.but I ain´t keen on living either.
Avant de tomber amoureux,Before I fall in love,
je me prépare à la quitter.I'm preparing to leave her.
Je me fais peur à mort,I scare myself to death,
c'est pour ça que je continue à fuir.that's why I keep on running.
Avant d'arriver, je peux me voir venir.Before I've arrived, I can see myself coming.
Je veux juste ressentir un amour vrai,I just wanna feel real love,
remplir la maison où je vis.fill the home that I live in.
Parce que j'ai trop de vie,'Cause I got too much life,
qui coule dans mes veines, qui part à la dérive.running through my veins, going to waste.
Et j'ai besoin de ressentir, un amour vraiand I need to feel, real love
dans un amour éternel.in a love ever after.
Je n'en ai jamais assez.I cannot get enough.
(Lucy)(Lucy)
Dis-moi ce que tu ressens,Tell me what is it you feel,
Toutes les choses que tu as accomplies,All the things that you've achieved,
Quand tu dis que tu ne souffres pas,When you say that you're not hurting,
tu ne peux pas cacher la vérité,You cannot hide the truth,
Même s'ils t'ont menti,Even though they lied to you,
Dis-moi quel est le jeu,Tell me what's the game,
Qu'est-ce que tu ressens ?What is it you feel?
(Robbie)(Robbie)
Je veux juste ressentir,I just wanna feel,
Je veux juste ressentir,I just wanna feel,
Je veux juste ressentir un amour vrai,I just wanna feel real love,
remplir la maison où je vis,fill the home that I live in,
J'ai trop d'amour,I got too much love,
qui coule dans mes veines, pour partir à la dérive.running through my veins, to go to waste.
Et j'ai besoin de ressentir un amour vrai,And I need to feel real love,
remplir la maison où je vis,fill the home that I live in,
J'ai trop d'amour,I got too much love,
qui coule dans mes veines, pour partir à la dérive.running through my veins, to go to waste.
Je ne suis pas sûr de comprendre.not sure I understand.
Je ne suis pas sûr de comprendre.not sure I understand.
Je ne suis pas sûr de comprendre.not sure I understand.
Je ne suis pas sûr de comprendre.not sure I understand.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robbie Williams y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: