Morrissey

Morrissey

Morrissey

J'aime le chanteurI like the singer
Il est un peu excentriqueHe's a little eccentric
Il a fait une interviewHe did an interview
Je pense qu'il voulait dire queI think what he meant was
Je suis perdu, je suis seul, j'ai mal, je suis abuséI'm lost I'm lonely I'm hurt I'm abused
J'ai besoin d'amour bébé, tout comme toiI need love baby just like you

Je suis isolé, abandonné et sans amisI'm isolated deserted and friendless
Mais le rythme continue, et c'est énormeBut the beat goes on, and it feels tremendous

Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Me parleIs talking to me
Me parle en codeTalking to me in code

Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
C'est juste toi et moiIt's just you and me
Et ils n'ont pas besoin de savoirAnd they don't need to know

Viens ici, laisse-moi te tenirCome here let me hold you
Laisse-moi te tenir pour le reste de ta vieLet me hold you for the rest of your life
Viens ici, laisse-moi te tenir, ah, ah, ah, ah-ahCome here let me hold you, ah, ah, ah, ah-ah

Je n'ai jamais dit un mot et pourtant tu m'as entenduI never said a word and yet you heard me
Je suis un peu comme toi mais beaucoup moins digneI'm a little like you but a lot less worthy
Oh, je ne sais pas, je vais essayer d'écrire des chansonsOh, I don't know, I'm gonna try writing songs
J'ai tant à dire, elles ne durent que 3 minutesI'vê got so much to say there only 3 minutes long

Je suis perdu, je suis seul, j'ai mal, je suis abuséI'm lost I'm lonely I'm hurt I'm abused
J'ai besoin d'amour bébé, tout comme toiI need love baby just like you
Je vais affronter le monde comme un amant rejetéI'll take to the world like a lover spurned
Tu as eu ton tour, maintenant c'est à mon tourYou've had your go now it's my turn

Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Me parleIs talking to me
Me parle en codeTalking to me in code

Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
C'est juste toi et moiIt's just you and me
Et ils n'ont pas besoin de savoirAnd they don't need to know

Viens ici, laisse-moi te tenirCome here let me hold you
Laisse-moi te tenir pour le reste de ta vieLet me hold you for the rest of your life
Viens ici, laisse-moi te tenir, ah, ah, ah, ah-ahCome here let me hold you, ah, ah, ah, ah-ah

Je suis perdu, je suis seul, j'ai mal, je suis abuséI'm lost I'm lonely I'm hurt I'm abused
J'ai besoin d'amour bébé, tout comme toiI need love baby just like you
Je vais affronter le monde comme un amant rejetéI'll take to the world like a lover spurned
Tu as eu ton tour, maintenant c'est à mon tourYou've had your go now it's my turn

Viens ici, laisse-moi te tenirCome here let me hold you
Laisse-moi te tenir pour le reste de ta vieLet me hold you for the rest of your life
Viens ici, laisse-moi te tenir, ah, ah, ah, ah-ahCome here let me hold you, ah, ah, ah, ah-ah

Viens ici, laisse-moi te tenirCome here let me hold you
Laisse-moi te tenir pour le reste de ta vieLet me hold you for the rest of your life
Viens ici, laisse-moi te tenir, ah, ah, ah, ah-ahCome here let me hold you, ah, ah, ah, ah-ah

Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Morrissey (sérieusement)Morrissey (seriously)
Me parleIs talking to me
Me parle en codeTalking to me in code

Morrissey (Morrissey)Morrissey (Morrissey)
Morrissey (sérieusement)Morrissey (seriously)
C'est juste toi et moiIt's just you and me
Et ils n'ont pas besoin de savoirAnd they don't need to know

C'est juste toi et moiIt's just you and me
C'est juste toi et moiIt's just you and me