Not Christmas

No es Navidad

Not Christmas

¿Y si no voy, y si muero?What if I don't come, what if I die?
¿Y si arruino la noche de Navidad de nuevo?What if I ruin Christmas night again?
Sé que eso ha estado en tu mente, nenaKnow that shit's been on your mind, babe
Cada vez que Santa viene, oh-oohEvery time Santa comes, oh-ooh
Supongo que todos descubriremos mañanaI guess we'll all find out tomorrow

Es todo lo que soy, todo lo que no soyIt's all that I am, all that I'm not
No voy a dar todo lo que tengoNot gonna give everything I've got
¿Quién te lo va a dar todo?Who's gonna give it all to you?
Probablemente solo estés devolviendoYou're probably just returnin'
Todavía estarás decepcionadoYou'll still be disappointed
Supongo que todos descubriremos mañanaGuess we'll all find out tomorrow

No estoy haciendo cola para soportar el abusoI'm not queuin' up to take the abuse
Sé que parece tan frío, pero finalmente me niegoI know it seems so cold, but I finally refuse
¿Por qué estás tan enojado?What the hell are you so angry for?
No hagamos más NavidadLet's not do Christmas anymore

Demasiados juicios, demasiadas vecesToo many judgements, too many times
Demasiadas disculpasToo many I'll apologise
Sabes que todos han vuelto para atormentarteYou know they've all come back to haunt you
Como el fantasma de la Navidad, oh-whoa-ohJust like the ghost of Christmas, oh-whoa-oh
Nunca se cumpliráI'll never come to pass

¿Y si tengo razón, y si estás equivocado?What if I'm right, what if you're wrong?
Sabías que terminarías en una de mis cancionesYou knew you'd end up in a song of mine
Pero la melodía está desarticuladaBut the melody's disjointed
Las palabras están reunidas de cualquier manera, oh-whoa-ohThe words are cobbled together, oh-whoa-oh
Así como tú y yoJust like me and you

No estoy haciendo cola para soportar el abusoI'm not queuin' up to take the abuse
Sé que parece tan frío, pero finalmente me niegoI know it seems so cold, but I finally refuse
¿Por qué estás tan enojado?What the hell are you so angry for?
No hagamos más NavidadLet's not do Christmas anymore

No me gusta eso, no me gusta esoDon't like that, don't like that
Oye, nena, no me gusta eso para míHey, baby, don't like that thing for me
No me gusta eso, no me gusta esoI don't like that, don't like that
Oye, nena, no me gusta eso para míHey, baby, don't like that thing for me
No me gusta eso, no me gusta esoDon't like that, I don't like that
Oye, nena, no me gusta eso para míHey, baby, don't like that thing for me
Haz lo tuyo y yo haré lo míoYou do you and I'll do me

No estoy haciendo cola para soportar el abusoI'm not queuin' up to take the abuse
Sé que parece tan frío, pero finalmente me niegoI know it seems so cold, but I finally refuse
¿Por qué estás tan enojado?What the hell are you so angry for?
No hagamos más NavidadLet's not do Christmas anymore
(No esta vez)(Not this time)
No hagamos más NavidadLet's not do Christmas anymore