In The Valley Of The Rio Grande

En el Valle del Río Grande

In The Valley Of The Rio Grande

En el valle del Río GrandeIn the valley of the Rio Grande
Hay una doncella mexicana de ojos marrones que quiero verIs a brown eyed Mexican madien I want to see
En el valle del Río GrandeIn the valley of the Rio Grande
En un jardín de rosas dijo que me esperaríaIn a garden of roses she said she'd wait for me
Hacia el valle del Río GrandeTo the valley of the Rio Grande
Sé que debo ir porque mi corazón me dice que regrese otra vezI know I must go 'cause my heart tells me go again
Si me quedo más tiempo, puede que encuentre a otro que la ameIf I stay any longer she may find another to love her
Así que esta noche debo cabalgar hacia el valle del Río GrandeSo tonight I must ride for the valley of the Rio Grande

Puedo ver la vela en su ventanaI can see the candle in her window
Cada noche dijo que ardería brillantementeEvery night she said would brightly burn
He estado viajando a donde el viento me lleveI've been travelin' anywhere the wind blows
Pero mi corazón me dice que debo regresarBut my heart tells me I must return
Al valle del Río GrandeTo the valley of the Rio Grande
Mientras cabalgo, rezaré para que ella espere cada día por míAs I ride I will pray that she waits every day for me
¿He estado ausente por mucho tiempo?Have I been gone too long
¿Estará aún allí donde la dejé?Will she still be there where I left her
En el jardín que yace en el valle del Río GrandeIn the garden that lies in the valley of the Rio Grande