The City

La Ciudad

The City

Hace tres años me dejó en el valleThree years ago she left me in the valley
Dijo que la vida en la ciudad era lo que quería másSaid, the city life was what she wanted more
Dijo que la vida en el valle era demasiado simpleShe said, life in the valley was to simple
Emoción era lo que quería másExcitement was what she wanted more

Dijo que sería importante en la ciudadShe said, she'd be important in the city
¿No sabía lo importante que era aquí?Didn't she know how important she was here
Por tres años la he observado sola y esperadoFor three years now I watched alone and waited
Algo me decía que la vería de nuevoSomethin' told me that I would see her once again

Hoy voy a manejar hasta la estaciónToday I'm gonna drive down to the station
Y la recogeré y la llevaré a casa por finAnd I'll pick her up and bring her home at last
Tantas veces he dicho que la perdonaríaSo often I've said that I'd forgive her
Por todo lo que ha pasado en el pasadoFor anything that's happened in the past

La semana pasada recibí una carta de la ciudadLast week I got a letter from the city
Diciendo que me enviarían lo que era míoSayin' they were going to send me what was mine
Ella está regresando para quedarse aquí en el valleShe's commin' back to stay here in the valley
Regresa en una simple caja de pinoShe's returning in a simple box of pine

Supongo que daré un paseo por el ríoI guess I'll take a ride by the river
Aunque mi corazón se romperíaEven though my heart would break
Y le daré flores como solía hacerleAnd I'll give her flowers like I used to give her
Estamos juntos de nuevo por viejos tiemposWe're together once again for old time's sake

Oh, ella nunca fue importante en la ciudadOh, she never was important in the city
Solo una chica cuya estrella de la suerte nunca brillaráJust a girl whose lucky star will never shine
Pero está regresando para quedarse aquí en el valleBut she's commin' back to stay here in the valley
Regresa en una simple caja de pinoShe's returning in a simple box of pine