Lolene

Lolene

Lolene

Cuando era solo un chico cortejaba a SallyWhen but a boy I courted Sally
Mi vida era joven, apenas dieciséisMy life was young, not quite sixteen
Hablábamos de cosas en las que a veces soñabaWe talked of things I sometimes dreamed of
Y cosas más allá de mis sueños más salvajesAnd things beyond my wildest dreams

A los diecisiete conocí a WynonaAt seventeen I met Wynona
Sus cálidos labios rojos me encendieronHer warm, red lips set me aglow
Me enseñó cosas que no debería enseñarmeShe taught me things she should not teach me
Más de lo que un joven debería saberMore that a young man ought to know

A los diecinueve años mi amor era SaraAt nineteen years my love was Sara
Ella era mucho mayor que el restoShe was much older than the rest
De todos los hombres que decía que la habían besadoOf all the men she said had kissed her
Amaba la forma en que yo la besaba mejorShe loved the way I kissed her best

El tiempo ha pasado y soy más viejoTime has flown and I am older
Mis años son treinta y cincoMy years are five and thirty-five
Demasiado tarde, demasiado tarde conocí a mi amanteToo late, too late I met my lover
Una mujer muy vivaA woman very much alive

Lolene, Lolene tu nombre es músicaLolene, Lolene your name is music
Tu cercanía hace que mi sangre se descontroleYour nearness makes my blood run wild
Ay, ay, no puedo reclamarteAlas, alas I cannot claim you
Comparado conmigo, eres solo una niñaCompared to me, you're but a child

Así que una última vez debo estar contigoSo one last time I must be with you
Y besar los labios que emocionaron mi corazónAnd kiss the lips that thrilled my heart
Y luego adiós, no más verteAnd then goodbye, no more to see you
Para siempre debemos estar separadosForever we must be apart