It's A Pity What Money Can Do

Es una lástima lo que el dinero puede hacer

It's A Pity What Money Can Do

Yo era un chico pobre, ella una chica pobreI was a poor boy, a poor girl was she
La amaba de verdad y pensaba que me amabaI loved her true and I thought she loved me
Pero no podía ofrecerle nada nuevoBut I couldn't offer her anything new
Es una lástima lo que el dinero puede hacerIt's a pity what money can do

Ella conoció a un desconocido más rico que yoShe met with a stranger more wealthy than I
Lo que le había prometido, él dijo que compraríaWhat I had promised her he said he'd buy
Le dio besos y luego me dejó tan tristeShe gave him kisses then left me so blue
Es una lástima lo que el dinero puede hacerIt's a pity what money can do

Un hombre sin dinero está bien, pareceA man without money is well off, it seems
No puede gastar fortunas en pobres y sin valor planesHe can't spend fortunes on poor worthless schemes
Pero un hombre rico comprará sueños que nunca se cumpliránBut a rich man will buy dreams that never come true
Es una lástima lo que el dinero puede hacerIt's a pity what money can do

Ahora él tiene a mi amor, yo estoy soloNow he has my sweetheart, I'm all alone
Él estará tan solitario cuando su fortuna se acabeHe'll be as lonesome when his fortune's gone
Ella gastará todo su dinero y luego encontrará a alguien nuevoShe'll spend all his silver then find someone new
Es una lástima lo que el dinero puede hacerIt's a pity what money can do