Adiós, Cielo Azul, Llegó La Tormenta

Adiós, blauer Himmel, der Sturm kam

Adiós, Cielo Azul, Llegó La Tormenta

Es gibt einen blauen Himmel und dichHay un cielo azul y tú
Direkt vor mirMirándome de frente
Und ach, ach, undY ay, ay, y
Sogar die Sonne, die uns beide ansahHasta el Sol que nos miraba a los dos
Schien zu lächelnParecía sonreír

Armer lächelnder SonnePobrecito Sol sonriente
Fiel hinter den HorizontSe cayó por el horizonte
BesiegtVencido

Es gibt einen endlosen Strand und Musiker, die spielenHay una playa sin final y unos músicos tocando
Und ach, ach, undY ay, ay, y
Sogar das Meer schien Spaß zu habenHasta el mar parecía disfrutar
Nassend unsere FüßeMojándonos los pies

Und alles schien zusammenzupassenY todo parecía encajar
Und fast ohne es zu merkenY casi sin darnos cuenta
War das Licht plötzlich wegSe acabó de pronto la luz
Adiós, blauer HimmelAdiós, cielo azul
Der Sturm kamLlegó la tormenta

Ohne dich auf das Meer zu schauen, das gehtSin ti mirar al mar, que va
Habe ich noch offenLo tengo pendiente
Vorwärts zu kommen ohne dichSeguir adelante sin ti
Nicht einmal atmen, das gehtNi respirar, que va
Habe plötzlich verlorenPerdí de repente
Die Lust auf Luft ohne dichLas ganas del aire sin ti
Uuh, ohne dich, uuhUuh, sin ti, uuh

Es gibt ein Foto an der WandHay una foto en la pared
Hier vergeht die Zeit nichtPor aquí no pasa el tiempo
Wir sind du und ichEstamos tú y yo
Sehen einen SonnenuntergangViendo una puesta de Sol
Wie in einer anderen RealitätComo en otra realidad

Arme abweichende SonnePobrecito Sol disidente
Fällt nie hinter den HorizontNunca cae por el horizonte
BesiegtVencido

Heute im Foto an der WandHoy en la foto en la pared
Haben wir SpaßNos estamos divirtiendo
Und ach, ach, achY ay, ay, ay
Ist es, dass es mir schwerfällt, zu trennenSerá que me cuesta separar
Die Gegenwart von der VergangenheitEl presente del ayer

Als alles schien zusammenzupassenCuando todo parecía encajar
Fast ohne zu redenCasi sin hablar
Aber das Licht war plötzlich wegPero se acabó de pronto la luz
Adiós, blauer HimmelAdiós, cielo azul
Der Sturm kamLlegó la tormenta

Ohne dich auf das Meer zu schauen, das gehtSin ti mirar al mar, que va
Habe ich noch offenLo tengo pendiente
Vorwärts zu kommen ohne dichSeguir adelante sin ti
Nicht einmal atmen, das gehtNi respirar, que va
Habe plötzlich verlorenPerdí de repente
Die Lust auf Luft ohne dichLas ganas del aire sin ti

Auf das Meer zu schauen, das gehtMirar al mar, que va
Habe ich noch offenLo tengo pendiente
Vorwärts zu kommen ohne dichSeguir adelante sin ti
Nicht einmal atmen, das gehtNi respirar, que va
Habe plötzlich verlorenPerdí de repente
Die Lust auf Luft ohne dichLas ganas del aire sin ti
Uuh, ohne dich, uuhUuh, sin ti, uuh