Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.244

Del Tiempo Perdido

Robe

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Del Tiempo Perdido

Para estar contigo, las horas
Para estar contigo, despierto
Para hacerle al mundo mejoras y
Para volar, necesito tiempo
Únicamente tiempo

Para ver crecer amapolas
Para estar contigo en las nubes
Para celebrar el momento y
Para ser mejor, necesito tiempo
Únicamente tiempo

Andar lo que es andar, anduve
Encima siempre de las nubes
Saltando sobre el fuego de una hoguera de una noche de San Juan
Y otra primavera
Que ha tenido que marchar

Del tiempo perdido
En causas perdidas
Nunca, nunca me he arrepentido
Ni estando
Vencido
Cansado
Prohibido

Si me caigo y no me levanto
Si lo olvido, recuérdame
Que yo soy un poeta, y mi vida, una letra que escribo en hojas en blanco

Si olvidara decir (ah-ah)
Que depende de mí (ah-ah)
Que un rojo atardecer
Que aún está sin mirar
Se mirara y feliz
Se pudiera marchar

Si lo olvido, recuérdamelo
Y si lo olvido, recuérdamelo
Que yo soy un poeta, y que mi vida, yepa, la escribo en hojas en blanco

Puede que haga bien
Puede que en remar contra la corriente

Del tiempo pasado
Yendo a la deriva
Nunca, nunca me he arrepentido
Ni estando
Del ala
Tocado
Y hundido

Solo si me ves, he llegado ya y todo lo demás no es nada
Qué importa el ayer si he vuelto a nacer anoche de madrugada
Todo lo demás, ay, ay, ay, todo lo demás no es nada

Presiento que el frío de mi mirada
Queriendo no herirte nunca en nada
Tal vez te engañe
Te haga pensar que
No siento nada

Queriendo no equivocarme en nada
Por cierto, fallé alguna jugada y
Tal vez te extrañe
No me arrepiento
Tal vez de nada

Andar lo que es andar, anduve
Encima siempre de las nubes
Saltando sobre el fuego de una hoguera de una noche de San Juan
Y otra prima-, prima-, primavera, -vera, que ha tenido que marchar

Du Temps Perdu

Pour être avec toi des heures
Pour être avec toi éveillé
Pour améliorer le monde
Et pour voler, j'ai besoin de temps
Uniquement de temps

Pour voir pousser des coquelicots
Pour être avec toi dans les nuages
Pour célébrer le moment et
Pour être meilleur, j'ai besoin de temps
Uniquement de temps

Marcher, ce que c'est marcher, j'ai marché
Toujours au-dessus des nuages
Sautant par-dessus le feu d'un feu de joie d'une nuit de la Saint-Jean
Et un autre printemps qui a dû s'en aller

Du temps perdu dans des causes perdues
Jamais, jamais je ne me suis repenti
Ni en étant vaincu, fatigué, interdit

Si je tombe et que je ne me relève pas
Si j'oublie, rappelle-moi
Que je suis un poète et que ma vie est une lettre que j'écris sur des feuilles blanches
Si j'oubliais de dire (ah-ah) que ça dépend de moi (ah-ah)
Qu'un coucher de soleil rouge, qui n'a pas encore été vu, se verrait et pourrait s'en aller heureux

Si j'oublie, rappelle-le moi
Et si j'oublie, rappelle-le moi
Que je suis un poète et que ma vie, ouais, je l'écris sur des feuilles blanches
Peut-être que j'ai raison, peut-être que je rame à contre-courant

Du temps passé
À la dérive : Jamais, jamais je ne me suis repenti
Ni en étant touché et coulé

Seulement si tu me vois, je suis déjà arrivé et tout le reste n'est rien
Peu importe hier si je suis revenu à la vie cette nuit à l'aube
Tout le reste, oh, oh, oh, tout le reste n'est rien

Je pressens que le froid de mon regard
Veut ne jamais te blesser en rien
Peut-être que je te trompe, te fais penser que je ne ressens rien

Veillant à ne pas me tromper en rien
Au fait, j'ai raté un coup et
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah) peut-être que tu me manques
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah) je ne regrette rien
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah) peut-être de rien
(Ah-ah, ah-ah-ah-ah)

Marcher, ce que c'est marcher, j'ai marché
Toujours au-dessus des nuages
Sautant par-dessus le feu d'un feu de joie d'une nuit de la Saint-Jean
Et un autre printemps, printemps, printemps, qui a dû s'en aller

(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección