Haz Que Tiemble El Suelo

Make the Ground Tremble

Haz Que Tiemble El Suelo

Take me with you to flyLlévame contigo a volar
And from where to where, I don't know what to answerY de dónde a dónde, no sé qué contestar
Take me with you to liveLlévame contigo a vivir
And from when to when, I couldn't sayY de cuándo a cuándo, no sabría decir

Where is love without condition?¿Dónde está el amor sin condición?
It flew and flew and the wind has taken it awayVoló y voló y se lo ha llevado el viento
Where have you left your heart?¿Dónde te has dejado el corazón?
I dropped it and the dog ate itSe me cayó y se lo ha comido el perro
Wow, wow!¡Guau, guau!

Don't ask me again damnNo me vuelvas a preguntar coño
From where to whereDe dónde a dónde
Not even from when to whenNi que de cuándo a cuándo
I have never known how to measureYo nunca he sabido medir
Time nor spaceEl tiempo ni el espacio

I saw the full moon sayVi a la Luna llena decir
I do not want you to forget meNo quiero que me olvides
I think I'm shrinkingCreo que me estoy menguando
And I heard a star swearY escuché a una estrella jurar
If you ask meYo si tú me lo pides
I won't continue to shineNo seguiré brillando

Even if the sky shakesAunque tiemble el cielo
Although I trembleAunque tiemble
Even if the sky shakesAunque tiemble el cielo
Although I trembleAunque tiemble

I don't want to have to chooseNo quiero tener que elegir
Between a full moonEntre una Luna llena
And a wandering starY una estrella errante
I don't plan to fulfill againNo pienso volver a cumplir
No convictionNinguna condena
HenceforthDe ahora en adelante

I don't want to have to chooseNo quiero tener que elegir
between a whole lifeEntre una vida entera
And a single momentY un único instante
I don't plan to fulfill againNo pienso volver a cumplir
Nothing I don't wantNada que no quiera
HenceforthDe ahora en adelante

Even if the ground shakesAunque tiemble el suelo
Although I trembleAunque tiemble
Even if the ground shakesAunque tiemble el suelo
Although I trembleAunque tiemble

I hope this thick fog liftsOjalá levante esta niebla tan espesa
That it doesn't even let us seeQue ni ver no nos deja
I hope the world and its constants burstOjalá reviente el mundo y sus constantes
For everything to changePara que todo cambie
I hope it lifts, the fog won't let usOjalá levante, la niebla no nos deja
Not even seeing those in frontNi ver a los de enfrente
I hope the world and its constants burstOjalá reviente el mundo y sus constantes
For everything to changePara que todo cambie

Make the ground shakeHaz que tiemble el suelo
make it trembleHaz que tiemble
Make the ground shakeHaz que tiemble el suelo
make it trembleHaz que tiemble

Make the ground shakeHaz que tiemble el suelo
Make the ground shakeHaz que tiemble el suelo
make it trembleHaz que tiemble