Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34.363

Ininteligible

Robe

LetraSignificado

Unintelligible

Ininteligible

I have seen the lightYo ya he visto la luz
And I pray to the Moon in case it helps meY le rezo a la Luna por si me ayuda
And I pray to love in case it gives me courageY le rezo al amor por si me da valor
In case it helps mePor si me ayuda

I swear to tell the truthJuro decir la verdad
And only the truthY solamente la verdad
I've had good times, I've had bad timesLo he pasado bien, lo he pasado mal
I've felt good and I've felt badMe he sentido bien y me he sentido mal

But I would do it all over againPero volvería a hacerlo igual
Risk it all the sameA arriesgarlo todo igual
And I would win again and I would lose againY volvería a ganar y volvería a perder
And I would fly again and I would fall againY volvería a volar y volvería a caer

I want to tell you that I burn all the ships every timeQuiero decirte que queme todas las naves cada vez
Just to really face or escapeSolo para quе de verdad plantar cara o escapar
I was always ineligibleMе fuera siempre inelegible

I want to tell you that I pawned all my time to describeQuiero decirte que empeñe todo mi tiempo en describir
A paradise on paper where we can liveUn paraíso en un papel donde podamos vivir
And nothing is unintelligibleY nada sea ininteligible

I'm searching the worldVoy buscando por el mundo
Lost in the deepestPerdido en lo más profundo

Nothing stops me or touches meNada me detiene ni me toca
There's no ground beneath my bootsNo hay suelo debajo de mis botas
And I go, letting myself fallY voy, dejándome caer
Letting myself go, letting myself skinDejándome llevar, dejándome la piel
There's no turning backQue ya no hay vuelta atrás
I reached the deepest and I find no explanationLlegué a lo más profundo y no encuentro explicación
We are not from this world, the two of usNo somos de este mundo nosotros dos

Neither you, nor INi tú, ni yo
Love, we have nothing left here, let's go!Amor, aquí ya no nos queda nada, ¡vámonos!
Neither you, nor INi tú, ni yo
We are not interested in anything from the world, nothing!Del mundo no nos interesa nada, ¡nada!

I have seen the lightYo ya he visto la luz
And I pray to the Moon in case it helps meY le rezo a la Luna por si me ayuda
And I pray to love in case it gives me courageY le rezo al amor por si me da valor
In case it helps mePor si me ayuda

And this world is rotten, whole, unbalancedY este mundo está podrido, entero, desequilibrado
We haven't passed through here yetPor aquí no hemos pasado aún
How much crap on this side, on this side of the riverCuánta mierda en este lado, en este lado del río
We haven't passed through here yetPor aquí no hemos pasado aún

Neither you, nor INi tú, ni yo

Maybe today I'm not understood wellPuede que hoy no se me entienda bien
And maybe tomorrow I won't be understoodY puede que mañana no se entienda
And the blame falls on meY que la culpa caiga sobre mi
For always speaking under my breathPor hablar siempre entre dientes

I'm looking for you and I find youVoy buscándote y te encuentro
I arrive inside and deeperLlego dentro y más adentro

Nothing stops me or touches meNada me detiene ni me toca
There's no ground beneath my bootsNo hay suelo debajo de mis botas
And I go, letting myself fallY voy, dejándome caer
Letting myself go, letting myself skinDejándome llevar, dejándome la piel
There's no turning backQue ya no hay vuelta atrás
I reached the deepest and I find no explanationLlegué a lo más profundo y no encuentro explicación
We are not from this world, the two of usNo somos de este mundo nosotros dos

Neither you, nor INi tú, ni yo
Love, we have nothing left here, let's go!Amor, aquí ya no nos queda nada, ¡vámonos!
Neither you, nor INi tú, ni yo
We are not interested in anything from the world, nothing!Del mundo no nos interesa nada, ¡nada!

Neither you, nor INi tú, ni yo
Love, we have nothing left here, let's go!Amor, aquí ya no nos queda nada, ¡vámonos!
Neither you, nor INi tú, ni yo
We are not interested in anything from the world, nothing!Del mundo no nos interesa nada, ¡nada!

Escrita por: Roberto Iniesta. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Slender. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Robe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección