Viajando Por El Interior

Voyager à l'intérieur

Viajando Por El Interior

Ah, ah, ah, ahAy, ay, ay, ay

Mon amour va jusqu'au fondLlega hasta el fondo mi amor
Chantaient les sirènesCantaban las sirenas
Attache-moi au mâtÁtame al palo mayor
Avec des chaînesCon cadenas

Je me suis encore perduMe he vuelto a desorientar
S'il te plaît, si tu savaisPor favor, si supieras
Dis-moi, le bonheurDime, la felicidad
Où il se cacheDónde queda

Quand je te reverraiComo te vuelva a ver
En pleurs de ne pas avoirLlorando por no haber
Obéi à tes pulsionsObedecido a tus pulsiones
Je t'emmènerai au PiornalTe llevaré al Piornal
Pour que tu vois la merPara que veas el mar
Avec mes meilleures intentionsCon mis mejores intenciones

Regarde vers le cielMira hacia arriba
Et tout ce que tu vois d'iciY todo lo que veas desde aquí
En ce momentEn este momento
Regarde vers le cielMira hacia arriba
Et tout ce que tu vois pour toiY todo lo que veas para ti
Le firmamentEl firmamento

J'ai juré de ne jamais perdre la têteJuré no perder nunca la cabeza
Je ne l'ai pas faitNo lo he cumplido
Sois en sûr (je le suis)Ten la certeza (la tengo)
C'est écrit dans ma natureLo llevo escrito en mi naturaleza
Je suis un humainSoy un humano
Avec ses prouessesCon sus proezas

Je suis capable de renierYo soy capaz de renegar
Tout ce que j'ai promisDe todo lo que prometí
Bonheur, où te caches-tuFelicidad, dónde te escondes
J'ai juré de ne plus jamais te voirJuré no verte nunca más
J'ai juré de ne plus jamais te parlerJuré no hablarte nunca más
J'ai juré de ne plus jamais dire ton nomJuré no decir más tu nombre

Pas un baiser tu ne m'as donnéNi un beso me has venido a dar
Quelle paranoïa m'a commencé à envahirQué paranoia me ha empezado a entrar
Même le chien ne me connaît plusNi el perro me conoce ya
Quand je rentre chez moiCuando regreso de vuelta al hogar

Ah, ah, ah, ahAy, ay, ay, ay

Regarde quelle paix trompeuseMira qué engañosa paz
Comme le sol est beauQué bonito está el suelo
Ne me force pas à regarderNo me obligues a mirar
Car je ne veux pasQue no quiero

Si tu vois que je commence à tremblerSi ves que empiezo a temblar
Attache-moi avec des chaînesÁtame con cadenas
J'ai peur de la pleine luneQue tengo miedo de la Luna llena

Quand je te reverraiComo te vuelva a ver
En pleurs de ne pas avoirLlorando por no haber
Obéi à tes pulsionsObedecido a tus pulsiones
Je t'emmènerai au PiornalTe llevaré al Piornal
Pour que tu vois la merPara que veas el mar
Avec mes meilleures intentionsCon mis mejores intenciones

Regarde vers le cielMira hacia arriba
Et tout ce que tu vois d'iciY todo lo que veas desde aquí
En ce momentEn este momento
Regarde vers le cielMira hacia arriba
Et tout ce que tu vois pour toiY todo lo que veas para ti
Le firmamentEl firmamento

J'ai juré de ne jamais perdre la têteJuré no perder nunca la cabeza
Je ne l'ai pas faitNo lo he cumplido
Sois en sûrTen la certeza
C'est écrit dans ma natureLo llevo escrito en mi naturaleza
Je ne suis qu'un hommeSoy solo un hombre
Les couilles pèsentLos huevos pesan

Je suis capable de renierYo soy capaz de renegar
Tout ce que j'ai promisDe todo lo que prometí
Bonheur, où te caches-tuFelicidad, dónde te escondes
J'ai juré de ne plus jamais te voirJuré no verte nunca más
J'ai juré de ne plus jamais te parlerJuré no hablarte nunca más
J'ai juré de ne plus jamais dire ton nomJuré no decir más tu nombre

Pas un baiser tu ne m'as donnéNi un beso me has venido a dar
Quelle paranoïa m'a commencé à envahirQué paranoia me ha empezado a entrar
Même le chien ne me connaît plusNi el perro me conoce ya
Quand je rentre chez moiCuando regreso de vuelta al hogar

Ah, ah, ah, ahAy, ay, ay, ay